РЕВЕРБЕРАЦИЯТА - превод на Английски

• reverb
• reverberation
• reverberated portion

Примери за използване на Реверберацията на Български и техните преводи на Английски

Може да е полезно да се опитаме да променим това, как реверберацията работи във физическото пространство.
It seems useful to me to try and accentuate or modify how the reverb works in the physical space.

фоновия шум и реверберацията.
background noise and reverberation.

Прагът на затихване на реверберацията е прага на един компресор/ декомпресор
The gated decay threshold of a reverb is the threshold of a compressor/ expander

Тъй като поркихме доста за характеристиките на реверберацията, време е да се опитаме да поговорим за добрата
Now that we have talked enough about the qualities of the reverb, we have to find a good

Поглъщането/ абсорбцията на реверберацията се определя от това, колко от звука се отразява или колко силни са
The absorption of the reverb is defined by how much of the sound bounces back,

Цялата дължина на реверберацията е времето, което отнема на отразените вълни да изчезнат.
The total length of the reverb is defined by how long it takes for the reflections to stop.

няма начин да се контролира дължината на реверберацията.
that you have no way of controlling the length of the reverb.

който контролира цялата дължина на реверберацията.
as it affects the total length of the reverb.

Може да е полезно да се опитаме да променим това, как реверберацията работи във физическото пространство.
It is useful to be able to accentuate or modify how the reverb works in the physical space.

По-ранните части на реверберацията, които се наричат ранни отражения,
Earlier portions of the reverberation, called early reflections,

е твърде слаба реверберацията.
sustain acoustically if there is little or no reverberation.

Прага щеше да идва винаги по едно и също време и реверберацията щеше да бъде отрязана по едно
The threshold will always come in at the same time and hence the reverb will always be cut off

Бях забравил, колко е ясно перцето и не се бях замислил за това, че когато перцето се чува в реверберацията резултата е просто една друга писта със запис на една китара.
I had forgotten how pronounced the pick was and did not think of the fact that when that pick shows up in the reverb the result is just another guitar track.

което означава, че реверберацията ще има по-голяма дължина.
which will produce a reverb with larger length.

предположим, че повторенията стават все по-близки едно до друго, когато реверберацията се развива, ще забавим оригиналния сигнал с 83 ms.
partly assuming that the repetitions become closer as the reverb progresses, we will delay the original signal by 83 ms.

цялата дължина на реверберацията, и поглъщането(абсорбцията) на реверберацията.
the total length of the reverb, and the reverb absorption.

тогава цялата дължина на реверберацията(времето, което реверберацията ще отнеме за да заглъхне напълно)
shape the total length of the reverb(the amount of time it takes for the reverb to become inaudible) will be smaller

показва само реверберацията).
presents only the reverberated portion).

Реверберацията е един доста сложен феномен.
The reverb is a very complex phenomenon.

Реверберацията с пластина работи подобно на реверберацията с пружина, но използва метална пластина вместо пружини.
A plate reverb unit works similarly to a spring reverb unit except that it uses a metal plate instead of springs.