РЕВИЗИОНИСТКИ - превод на Английски

• revisionist

Примери за използване на Ревизионистки на Български и техните преводи на Английски

На нас също ни е необходимо нещо да правим с ревизионистка Русия, чиято съвременна
But we also must deal with a revisionist Russia- with its modern

Освен това Русия далеч не е подходящ партньор, а„се завръща като ревизионистка сила, преследваща дневен ред от 19-и век с тактика и методи от 21-и век“.
Russia is back as a revisionist power pursuing a 19th-century agenda with 21st-century tactics and methods….

Ревизионистката теза може да е има някаква разгърната аргументация,
Revisionist thesis may have built some justification,

Само България, която приеме миналото- а не ревизионистката му пародия- ще бъде способна да изгради бъдеще, свободно от духовете на антисемитизма,
Only a Bulgaria that acknowledges its past- and not a revisionist parody of it- will be able to build a future free of the ghosts of antisemitism,

Съюзът е притиснат между ревизионистка Русия и„Америка на първо място“ на президента Тръмп, при това деморализиран от шокиращия избор на Великобритания в полза на Brexit.
The union is squeezed between revisionist Russia and President Trump's“America First,” and demoralized by Britain's shocking vote for Brexit.

Тръмт има ревизионистка програма за почти всички органи- от Световната търговска организация до НАТО и ООН.
He has a revisionist agenda for almost all of these bodies, from the World Trade Organization to NATO and the United Nations.

Ревизионистките сили не са лесни за задоволяване,
Revisionist powers are not easy to satisfy,

През 2001 г. Ниязов"пише" ревизионистка история на страната-"Рухнама" или в превод"Книга за душата", която децата в училище
In 2001, Niyazov wrote a revisionist history of the country called“The Ruhnama”(meaning“The Book of Soul”),

Това изключва ревизионистката позиция за възкресението на Исус, която е била предлагана от толкова много хора през последните години.
This rules out the revisionist positions on Jesus's resurrection that have been offered by so many writers in recent years.

Освен това Русия далеч не е подходящ партньор, а"се завръща като ревизионистка сила, преследваща дневен ред от 19-и век с тактика и методи от 21-и век".
Russia is back as a revisionist power pursuing a 19th-century agenda with 21st-century tactics.".

Той е обвинен и осъден в Швеция заради ревизионистките си виждания и излежава девет месечна присъда в затвора.
He was tried and convicted in Sweden for his Revisionist views and served a nine.

Вярват ли честно тези членове на гръцкото общество, че нашата Македония е изложена на по-голям риск от половината Беломорие и ревизионистките възгледи на Турция- Мисля,?
Do these members of Greek society honestly believe that Macedonia is at greater risk than half the Aegean from Turkey's revisionist views?

Варела е изправен пред съда за„геноцид” защото е продавал историческа, ревизионистка и национал-социалистическа литература.
Varela is convicted several times in Spanish courts for"genocide" for selling historical, Revisionist and National Socialist books.

Всяко искане за територия от една от страните ще ускори ревизионистките искания на другите с потенциал за открито насилие.
Any territorial demands by one party will precipitate revisionist demands by others with the potential for outright violence.

Кариерата и на аниматор започва, когато е присъединява към екипа на„Време за приключение“ като сториборд ревизионистка по време на първия сезон на шоуто.
Sugar first joined the crew of Adventure Time as a storyboard revisionist during the show's first season.

Руският президент Владимир Путин може понастоящем да гледа на Тръмп като на нов партньор в ревизионисткия си проект, но също така може сериозно да надцени възможностите си.
Russian President Vladimir Putin may now view Trump as a new partner in his revisionist project; but he could very well overplay his hand, too.

Европа отново се превърна в център на конфронтацията между Запада и ревизионистка Русия.
Europe has once again become the center of the confrontation between the West and a revisionist Russia.

Европа отново се превърна в център на конфронтацията между Запада и ревизионистка Русия.
North Central Europe has become the central point of confrontation between the West and a revisionist Russia.

включително някои книги по ревизионистка история.
including some works of revisionist history.

Но отговорът на Франция към провала на голисткия компромис не беше някакъв разцвет на критическата, ревизионистка история.
But the response in France to this failure of the Gaullist compromise has not been a flowering of critical, revisionist history.