РЕВОЛЮЦИОНЕРА - превод на Английски

• revolutionary
• revolutionist
• revolutionaries

Примери за използване на Революционера на Български и техните преводи на Английски

Изключително влиятелен в движението е революционера Томас Спенс,
These included followers of Thomas Spence, a revolutionary who argued that land

За революционера пък, напротив, главното е революционната работа,
To a revolutionary, on the contrary, the main thing is revolutionary work

За революционера пък, напротив, главното е революционната работа,
To a revolutionary, on the contrary, the main thing is revolutionary work

Поддръжниците на революционера Гракх Бабьоф стигат толкова далеч в разпространението на думите на шансона,
The supporters of the revolutionary Gracchus Babeuf went so far as to flypost the words of chansons,

чистия закон на революционера.
pure law of the revolutionary.

напредничавите идеи в Гирин, аз и днес подчертавам, че учението е първият дълг на революционера.
I emphasize even now that study is the first duty of a revolutionary.

се състоя заключителното заседание по съдебния процес срещу революционера, член на Народен Фронт- Ердал Гьокоглу.
Germany the final court hearing on the process against the revolutionary, a member of the People's Front- Erdal Gökoğlu, was held.

революционера Сергей Нечаев и преди всичко методите описани в неговия манифест-„Катехизис на Революционера“.
in particular the methods described in his manifesto Catechism of a Revolutionary.

Маркс революционера, Маркс, определян по неговия манифест.
Marx the revolutionary, Marx, judged by his manifesto.

неприязън към класата на охолните безделници- не убедеността на революционера, а тлеещата омраза на селянина.
toward the leisure class- not the conviction of a revolutionist but the smouldering hatred of a peasant.

В нея са изложени две експозиции- едната е посветена на революционера и писател Захари Стоянов(1850 г.- 1889 г.),
Two expositions are presented there- one, dedicated to the revolutionary and writer Zahari Stoyanov(1850- 1889),

Но там болестта отново се утежнява от революционера, а след три месеца затвор неговият адвокат иска не само освобождаването на Зиновьов,
But there the disease is again aggravated by the revolutionary, and after three months of imprisonment, his lawyer seeks not only the release of Zinoviev,

това е акт, достоен за революционера, занимаващ се с въоръжена борба срещу позорната военна диктатура
because it is an act worthy of a revolutionary engaged in armed struggle against the shameful military dictatorship

който съвпада с рожденната дата на революционера и е избрана в почит на героя.
which coincides with the birthday of the revolutionary and is chosen in honor of the hero.

същото момиче година по-късно, завинаги стаи в себе си будно недоверие, неприязън към класата на охолните безделници- не убедеността на революционера, а тлеещата омраза на селянина.
toward the leisure class-- not the conviction of a revolutionary but the smoldering hatred of a peasant.''.

това е акт, достоен за революционера, занимаващ се с въоръжена борба срещу позорната военна диктатура
because it is an act worthy of a revolutionary engaged in armed struggle against the shameful military dictatorship

селянина ще участва в нея, защото ще получи парче земя, революционера ще изпробва теорията си с нея.
the peasant will make it to get a piece of land, the revolutionary to put his theory to test.

безкористна апостолска дейност на учителя, революционера, опълченеца, свързал живота
selfless apostolic activity of the teacher, the revolutionary, the volunteer, who had connected his life

това е акт, достоен за революционера, занимаващ се с въоръжена борба срещу позорната военна диктатура
because it is an act worthy of a revolutionary engaged in armed struggle against the shameful military dictatorship

ние сливаме съдбите на тези двама революционера, Панайот Чивиков,
we merge the fates of these two revolutionaries, Panayot Chivikov,