РЕВОЛЮЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ - превод на Английски

• revolutionary technologies
• breakthrough technologies
• disruptive technologies
• ground-breaking technologies
• pioneering technologies
• revolutionary technology
• cutting-edge technology

Примери за използване на Революционни технологии на Български и техните преводи на Английски

TALAN редовно повдига теми, свързани с тези революционни технологии, съвместно с лидерите в сектора
TALAN regularly speaks about the issues related to these revolutionary technologies alongside sector leaders

внедряването на устойчиви революционни технологии е от ключово значение в борбата срещу изменението на климата,
deployment of sustainable breakthrough technologies hold the key to fighting climate change

разработки в Корбах ние постоянно разработваме нови революционни технологии, каквито са ненадминатата смес Black Chili
we are constantly developing new revolutionary technologies, such as the unbeatable Black Chili compound

с което Mitsubishi Electric е въвеждала и усъвършенствала революционни технологии и продукти с принос за обществото,
the pace at which Mitsubishi Electric has introduced and refined breakthrough technologies and products for the benefit of society,

прилагането на нови и революционни технологии към науките за живота, вярваме,
the convergence of new and disruptive technologies being applied to life sciences,

През последните пет години бяхме свидетели на много революционни технологии, които ще трансформират бизнес процесите: от облачните услуги през изчисленията в периферията до роботиката,
Over the past five years, a range of revolutionary technologies have come to fruition that are set to transform business processes,

Мисията на LDSD ще демонстрира революционни технологии, които ще позволят безпрецедентно големи товари да се приземят безопасно на повърхността на Марс или други планетарни тела с атмосфери, включително Земята.
The LDSD crosscutting technology demonstration mission will test breakthrough technologies that will enable larger payloads to be landed safely on the surface of Mars or other planetary bodies with atmospheres, including Earth.

публични консултации относно революционни технологии с акцент изключително върху отбранителни приложения в областите на интервенция, определени в работните програми в съответствие с процедурата, предвидена в член 27.
public consultations on disruptive technologies with an exclusive focus on defence applications on the areas of intervention defined in the work programmes in accordance with the procedure provided for in Article 27.

Разработчиците от SENCOR бързо внесоха и други революционни технологии, включващи"обратната" функция за касетофоните, двукасетъчните касетофони,
SENCOR developers quickly bring other revolutionary technologies to the table, including the"reverse" function for cassette players,

АББ е посветена на реализирането на устойчиви решения с революционни технологии и в проекта Dogger Bank ние ще помогнем офшорните вятърни централи да станат конкурентоспособни,
ABB is committed to delivering sustainable solutions with pioneering technologies and in the Dogger Bank project we are helping to make offshore wind competitive

Във Ford Motor Company бяхме посветени на това да комбинираме вълнуваща мощност, революционни технологии и традиционно занаятчийство в създаването на този автомобил,
Ford Motor Company committed itself to including exhilarating power, cutting-edge technology, and extraordinary craftsmanship in this automobile,

Необходимостта да се ускорят инвестициите в революционни технологии в бързо развиващите се области беше основната причина, поради която Комисията взе решение да посочи в съобщението за промишлената политика от 2012 г. шестте области, в които следва да се насърчават инвестиции.
The need to speed up investment in breakthrough technologies in fast-growing areas was the main reason the Commission decided to identify in the 2012 Industrial Policy Communication the six areas in which investment should be encouraged.

сравнително малките компании имат възможност да работят гъвкаво на революционни технологии и да споделят рисковете, които те носят.
even comparatively small companies have the opportunity to work flexibly on revolutionary technologies and share the involved risks.

внедряването на устойчиви революционни технологии е от основно значение в борбата с изменението на климата,
deployment of sustainable breakthrough technologies hold the key to fighting climate change

страните са усвоили революционни технологии(като производство на стомана
countries have adopted revolutionary technologies such as steel production

те потискат революционни технологии, благоприятни за света,
they suppress revolutionary technologies favorable to the world

енергията от възобновяеми източници до животоспасяващи медицински лечения и революционни технологии.
renewable energies to lifesaving medical treatments and breakthrough technologies.

комбинирайки революционни технологии с прецизно взетата мярка на крака на четирикратния носител на Златната топка.
which combine revolutionary technologies with the precision engineering befitting of a four-time Ballon d'Or winner.

разработвайки широк обхват от революционни технологии, включително радиоастрономия,
developing a wide range of revolutionary technologies, including radio astronomy,

внедряването на нови революционни технологии в промишлеността, в предложението на Комисията за изменение на схемата за търговия с емисии се предвижда за тази цел да бъдат запазени 450 милиона квоти за емисии.
the uptake of new breakthrough technologies in industry, the Commission's proposal for a revision of the Emissions Trading System foresees 450 million emission allowances to be reserved for this purpose.