РЕГЕТО - превод на Английски

• reggae

Примери за използване на Регето на Български и техните преводи на Английски

Откъде се зароди любовта ти към музиката и по-специално към регето?
Where did your interest in jazz music come from and in particular, by the swing?

Не съм фен на регето, но тази песен много ми хареса.
I am not big on rap, but I did enjoy this song.

Внезапно всички световни медии искат да интервюират звездата, която те наричат"Дивакът на Регето".
Suddenly, all the world's media wanted to interview the star they called the Wild Man of Reggae.

Общото им с Боб Морали не е само регето- и двамата са от бели бащи.
It turns out him and Bob Marley have more in common than just reggae. Both of them have white fathers.

статични модални акорди понякога придават на регето хипнотично въздействие.
modal chord structures add to reggae's sometimes hypnotic effect.

Тук е родното място на Боб Марли и регето, затова е очаквано Ямайка да е значима музикална сцена.
Jamaica is the birthplace of Bob Marley and reggae, so it goes without saying that the island has a strong music scene.

ЮНЕСКО изтъква, че регето има принос към международния дебат по такива въпроси като съпротивата,
UNESCO highlights reggae's contribution to international awareness"on issues of injustice,

звездата на легендата на регето Зиги Марли, който също е успешен реге музикант, ръководи продукцията.
Deadline said that the reggae legend's son Ziggy Marley, himself a successful reggae musician, was leading production plans.

От студиото не разкриха повече подробности, освен, че звездата на легендата на регето Зиги Марли, който също е успешен реге музикант, ръководи продукцията.
The studio did not offer further details but news site Deadline Hollywood said that the reggae legend's son Ziggy Marley, himself a successful reggae musician, was leading production plans.

Стилово, регето включва някои от музикалните елементи на ритъм енд блус(R&B),
Stylistically, reggae incorporates some of the musical elements of rhythm and blues(R&B),

пулсиращи вибрации на руутс регето.
the pulsating vibrations of the roots reggae.

има важно значение за разпространението на регето и музиката на Боб Марли пред по-широката аудитория.
was important in bringing reggae and the music of Bob Marley to a wider audience.

говорителят на Ямайка добави, че регето е достигнало до всяко кътче на света.
spiritual” and that“it has penetrated all corners of the world” according to a Jamaican spokesperson.

евтина музика за продуциране, защото регето, се свири с традиционни музикални инструменти.
less expensive to produce, than reggae performed on traditional musical instruments.

евтина музика за продуциране, защото регето, се свири с традиционни музикални инструменти.
less expensive to produce than reggae performed on traditional musical….

хеви метъла, хип-хопа, регето, кънтри и поп музиката блусът е обвиняван в това,
hip hop music, reggae, country music, and pop music, blues has been

Боб Марли е по-голям от регето и влянието на неговата музика нараства все повече с всяка изминала година.
Bob Marley is bigger than reggae and the influence of his music increases with each passing year.

хеви метъла, хип-хопа, регето, кънтри и поп музиката блусът е обвиняван в това,
hip hop music, reggae, rap, country music, and pop music, blues has been

също така и любовта между джаза, регето, фънка, хип-хопа
also the love of jazz, reggae, funky, hip-hop,

гериджа, регето, дъбът, хип-хопа,
garage, reggae, dub, hip-hop,