РЕГИОНАЛНО РАВНИЩЕ - превод на Английски

• regional level
• regionally
• regional levels
• regional scale

Примери за използване на Регионално равнище на Български и техните преводи на Английски

Управление и партньорство на национално и регионално равнище и като основа на проекти в областта на регионалната политика(сезиране от ЕП).
Governance and partnership at national and regional levels and project basis in the field of regional policy.

програми за противодействие на корупцията на национално и регионално равнище.
programmes to combat corruption at the national and regional level.

на местно и/или регионално равнище.
locally and/or regionally.

Управление ▌на глобално и регионално равнище, за да се постигне опазване
Ocean governance at global and regional levels to ensure conservation and sustainable use of the seas

Политиката на сближаване е най-ефективният наличен инструмент за прилагане на европейските политики на регионално равнище.
The cohesion policy is the most effective instrument available for applying European policies at regional level.

Чрез който на държавите членки се предоставя финансиране от ЕС, което се управлява на национално или регионално равнище в рамките на многогодишните програми за съфинансиране.
It provides Member States with an envelope of EU funding to manage nationally or regionally under multi-annual, co-funded programmes.

По-специално, те отговарят за успешното прилагане на местно и регионално равнище на политиките на ЕС, които оказват влияние върху териториалното устройство.
In particular, they are responsible for the successful implementation at local and regional levels of EU policies influencing spatial planning.

насърчаване на реформите на национално и/или регионално равнище.
promoting reforms on national and/or regional level.

Управление на океаните на глобално и регионално равнище, за да се постигне опазване
Ocean governance at global and regional levels to ensure conservation and sustainable use of the seas

На национално и регионално равнище трябва да се разширят възможностите за обучение, покриващо начините за информиране на младежта.
At national and regional levels there should be increased opportunities for training in how to inform young people.

почтени отколкото повечето други политически институции на национално или регионално равнище в Европа.
cleaner than most other political institutions on national or regional levels in Europe.

за да се премахнат пречките, които продължават да съществуват на национално и регионално равнище.
new partnerships to remove obstacles which persist at national and regional levels.

В резултат от това ядреното оръжие органично се интегрира в международните отношения на глобално и регионално равнище.
As a result, the bomb has become deeply entrenched in international relations, at the global and regional levels.

Единна мрежа следва да гарантира по-добра координация между дейностите в мрежа на равнището на Съюза и на национално и регионално равнище.
A single network should ensure better coordination between networking activities at the Union and at the national and regional levels.

адаптацията на местно и регионално равнище в Европа.
adaptation research at the local and regional levels in Europe.

смекчаване на ефекта и адаптиране ще бъдат реализирани на местно и регионално равнище.
adaptation policies will be implemented at the local and regional levels.

През 2003 г. се събира работна група за синхронизиране на инвестициите на национално и регионално равнище.
In 2003, a working group came together to synchronise investments at national and regional levels.

Те трябва да бъдат заздравени чрез включване на Беларус в процесите на европейско и регионално равнище.
These must be strengthened by including Belarus in processes at European and regional levels.

Счита, че цялата помощ от чуждестранни донори за развитието на биологичната безопасност на национално и регионално равнище следва да бъде съобразена с това;
Believes that all assistance from foreign donors in developing biosafety at national and regional levels should be framed accordingly;

национално и регионално равнище.
national and regional levels.