РЕГИСТРАЦИЯТА ТРЯБВА - превод на Английски

• registration must
• registration should
• registration you need
• registration you have to

Примери за използване на Регистрацията трябва на Български и техните преводи на Английски

Ако юридическо лице е регистрирано, регистрацията трябва да се извършва само от лица, които законно го представляват.
If a legal entity is registered, the registration should be carried out only by individuals who legally represent it.

Мощта и магията след регистрацията трябва да изберете от коя страна на оградата сте соло.
Might and Magic after registration you have to choose on which side of the fence you're solo.

След регистрацията трябва да разпространявате материали за партньори под формата на линкове и банери.
After registration you need to distribute partner materials in the form of links and banners.

За да може да отговаря на изискванията един ученик да участва в конкурса, регистрацията трябва да бъде направена преди 31 март 2017 г.
In order to be eligible a pupil to participate the registration should be done before the 31st of March 2017.

Дни след регистрацията трябва да приложите за бонус
Days after the registration you must apply for the bonus

параграф 1 от Кодекса за поземлената собственост, регистрацията трябва да бъде поискана в срок от 2 месеца от датата на настъпване на фактите.
of the Land Registry Code, registration must be requested within 2 months from the date on which the facts were held.

По време на регистрацията трябва да ни предоставите настоящи
During registration you must provide us with current

По време на регистрацията трябва да ни предоставите настоящи
During registration you must provide us with current

Като повторение на едно мое съображение, регистрацията трябва да бъде задължителна не само за достъп до Парламента,
To restate the point, registration must be mandatory, not just for access to Parliament,

Регистрацията трябва да е задължителна не само за тези организации,
Registration should be mandatory not only for these organisations,

Всеки, който попълва регистрацията, трябва да е юридически правоспособен.
Anyone completing the registration must be legally competent.

Задължителната информация, поискана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло.
The mandatory information requested during registration must be complete.

Регистрациите трябва да се поръчват чрез упълномощен регистратор на домейн имена.
Registrations must be ordered via accredited domain name registrars.

Задължителните данни, които се изискват при регистрацията, трябва да бъдат въведени изцяло.
The mandatory information required during registration must be submitted in full.

Регистрациите трябва да бъдат поръчени посредством достоверно домейн име на регистратора.
Registrations must be ordered via accredited domain name registrars.

Задължителната информация, поискана по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло.
All compulsory information requested during registration must be given completely.

Задължителната информация, която се изисква по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена изцяло.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.

Регистрация трябва да се направи когато това лице.
Registration must take place when this person.

Информацията, необходима за регистрация трябва да бъде напълно достоверна.
The information necessary for the registration must be entered truthful.

Заявлението за регистрация трябва да се направи през интернет.
The application for registration must take place through the internet.