РЕГИСТРИРАНЕТО - превод на Английски

• registration
• registering
• logging
• recording
• register
• registered
• registrations
• registers

Примери за използване на Регистрирането на Български и техните преводи на Английски

Регистрирането на всички видове съобщения е улеснено от софтуерното приложение Eucaris.
Logging of all message types is facilitated by the Eucaris software application.

Регистрирането на нови потребители е временно деактивирано.
New user registrations are disabled temporarily.

Насърчаване на добрите практики по отношение на предотвратяването и регистрирането на инциденти/злополуки;
To promote good practices in relation to prevention and recording of incidents.

Мисля че сам готова с регистрирането.
I think it's over by the register.

Одобряването и регистрирането на задължителните одитори
The approval and registration of statutory auditors

Регистрирането за този сайт е лесно.
Registering for this site is easy.

Ако все още изпитва проблеми по регистрирането, моля Свържете се с нас.
If you are still experiencing problems logging in, please contact us.

Регистрирането на нови потребители е временно деактивирано.
New registrations are temporarily disabled.

Ние имаме един коментар относно регистрирането на"гости".
We have one comment on the recording of"guests".

позволява събирането и регистрирането на информация.
allowing to collect and register information.

Подкрепа за създаването и регистрирането на граждански сдружения;
Assistance in establishing and registering associations of citizens.

Регистрирането на такива случаи е приблизително 65%.
Registration of such cases is approximately 65%.

Позволява регистрирането в зададения файл.
Enables logging to specified file.

Регистрирането Ви в www. bgregio.
Registering your www. bgregio.

Регистрирането все още не е започнало.
Registration has not started yet.

Избор/управление: Регистрирането на клиентската част е изключено по подразбиране.
Choice/Control: Client-Side Logging is off by default.

Това включва например регистрирането на профила ви;
This includes for example registering your account;

Регистрирането на няколко профила от един потребител не е позволено.
Registration of several profiles by one user is not allowed.

Регистрирането се изпълнява активно във фонов режим без да има нужда от намеса на потребителя.
Logging is performed actively in the background without user interaction.

Предприятията следва да разглеждат регистрирането по EMAS като инвестиция.
Businesses should regard registering for EMAS as an investment.