РЕГУЛИРАЩА - превод на Английски

Примери за използване на Регулираща на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ролята на държавата в повечето случаи е балансираща и регулираща.

The role of the state government is largely supervisory and regulatory.

По-голямата част от ензимите имат регулираща или структурираща функция.

Most parts of an enzyme have regulatory or structural purposes.

Булармекс-ИК АД” произвежда спиратела и регулираща арматура с приложение в енергетиката

Bularmex-IK JSCo manufactures closing and regulating valves with application in power engineering

Цинкът пиритион изпълнява регулираща функция в производството на себум на главата(себум),

Zinc pyrithione performs a regulating function in the production of scalp sebum(sebum),

Програмата се фокусира върху правната рамка, регулираща европейската и международната общност,

The program focuses on the legal framework governing the European and international community,

ФУНДАМЕНТАЛ- регулираща себума терапия за комбинирана кожа с млечна киселина,

FUNDAMENTALE- regulating sebum therapy for combination skin with Lactic acid,

Решението на съответната организация, регулираща съответния спорт под въпрос, ще бъде окончателно.

A decision given by the relevant governing body of the sport in question if any will be conclusive.

CZH CZE-T251 0-25W регулираща мощност професионален FM стерео предавател+ 1/ 4 GP антена 30m кабелен комплект.

CZH CZE-T251 0-25W power adjustable Professional FM stereo broadcast transmitter +1/4 GP antenna 30m cable kit.

Предварително монтирана и тествана регулираща група с постоянни стойности с помпа Wilo Yonos Para,

Pre-assembled and tested fixed value control unit with Wilo Yonos Para pump, heat exchanger,

конвектори трябва да са оборудвани с регулираща арматура(радиаторите с термовентили,

convectors should be equipped with regulating valves(termoventili radiators

МФР води до редица промени в правната рамка, регулираща използването на средствата от ЕС,

The MFF leads to a number of changes in the legislative framework governing the use of EU funds,

Регулираща се стойка на гърба- гарантира удобно използване при гледане на филми,

Adjustable Stand back- ensuring convenient use when watching movies,

Предварително монтирана и тествана регулираща станция с постоянни стойности Wilo E15/1-5

Pre-assembled and tested control unit with Wilo E15/1-5 pump

Пазарните цени се повишават над и падат под тази регулираща производствена цена,

The market-prices rise above and fall below these regulating prices of production,

Регулираща дейност- иницииране на обществена дискусия за основните принципи

Regulative activity- initiation of public discussion about the basic principles

Ушит с прикачена качулка, регулираща връзка-панделка, преден цип

Designed with an attached hood, adjustable tie ribbon,

Централната нервна система/ЦНС/, регулираща взаимоотношенията на организма с външната среда,

Central nervous system/CNS/ governing body's relationship with the external environment,

Доставка на газоизмервателна и регулираща техника за битовия

Delivery of gas measurement and control equipment for the residential

действащата в страната нормативна уредба, регулираща обществените отношения в сферата на франчайзинг бизнеса;

mechanisms in the current country legislation regulating the public relations in the franchise business;

свързана с правно-нормативната уредба, регулираща дейността на фирмите

regulatory framework governing the activities of companies