РЕГУЛЯРНА - превод на Английски

• regular

Примери за използване на Регулярна на Български и техните преводи на Английски

Добрата новина е, че Вие можете да намалите загубите на ефективност с регулярна поддръжка.
The good news is that you can recover this lost efficiency by carrying out maintenance on a regular basis.

Всяка Велика Ложа трябва да е била законно основана от Регулярна Велика Ложа или от три или повече обикновени Ложи, всяка от които е основана от Регулярна Велика Ложа.
It must have been lawfully established by a regular Grand Lodge or by three or more private Lodges, each warranted by a regular Grand Lodge.

наред с други неща, и на регулярна интимен живот.
among other things, on a regular intimate life.

наред с други неща, и на регулярна интимен живот.
among other things, on a regular and intimate life.

На 8 декември практикуващи от цялата страна се бяха събрали в Пазарджик за регулярна национална среща на Фалун Дафа.
On December 8, 2018, practitioners from all over the country gathered in the city of Pazardzhik for a regular national Falun Dafa meeting.

Бебетата, децата и възрастните спят по-добре, когато имат регулярна(без бързане) рутина преди лягане.
Babies, children, and adult sleep better when they have a regular(not rushed) bedtime routine.

ще има регулярна месечна база от около 80 милиона абоната и ще играе в същата лига като AT&T, която има 75 милиона абонати, и Verizon Communications,
will have a regular monthly subscriber base of about 80 million-- in the same league as AT&T Inc.,

Това стана ясно на регулярна тримесечна среща между двете дружества, които съвместно изградиха ко-генерационна инсталация през 2006
This became clear at the regular quarterly meeting between the two companies that jointly established a co-generation installation in 2006

Едновременно с това все още не съществува регулярна система за сметосъбиране и сметоизвозване,
At the same time, there is no system for waste collection and disposal on a regular basis yet, to reduce this negative impact,

Ето защо смесица от пет протеини е толкова полезна, защото сте се всички доходи на регулярна стари суроватъчен протеинов шейк изолат, но с по-продължително освобождаване на по-бавни протеини като Micellar казеин.
This is why a blend of five proteins is so useful because you're getting all of the benefits of a regular old whey protein isolate shake but with the more sustained release of slower proteins like Micellar casein.

архивиране на данни, се превозват към защитена отдалечено място за архивиране на регулярна(планирано) основание да си я осигурят по-нататък.
backup data is shipped to a secure offsite backup location on a regular(scheduled) basis to secure it further.

в България е организирана регулярна Велика Ложа и Комисията вярва, че не трябва да се признава никоя организация,
The Commission has received no information that a regular Grand Lodge has been organized in Bulgaria and the Commission believes

Това е абсолютно регулярна среща.
This meeting is totally regular.

Регулярна автобусна линия от Бургас.
Regular bus to Bourgas.

Стреми се към регулярна комуникация.
Commit to regular communication.

Това просто е поредната регулярна….
This is just a regular….

Регулярна проверка за състоянието на имота.
Regular check of property status.

Регулярна връзка между учителите и родителите.
Regular communication between teachers and parents.

Стреми се към регулярна комуникация.
Enter into regular communications.

Събиране на регулярна шоу на лед.
Regular show ice collection.