РЕДАКТОРСКИЯ - превод на Английски

• editorial
• editing

Примери за използване на Редакторския на Български и техните преводи на Английски

Редакторската намеса в текстовете е минимална.
My editorial interventions in these texts are minimal.

Защото този редакторски глас беше толкова мощен.
Because that editing voice was so powerful.

Тя също е връчен на редакторските бордове на множество списания;
She has also served on the editorial boards of many journals;

Редакторската стая.
The editing room.

Редакторското каре също беше еднакво във всички Вестници.
Same editorial in all the papers.

Редакторската стая, да.
The editing room, yeah.

Сигурна съм, че редакторският им екип ще се развълнува.
I'm sure their editorial team would just love that.

Тогава книгата ще навлезе в редакторска фаза, която ще отнеме няколко месеца.
At that point the book will go into the editing stage, which will take several months.

Ами къде е редакторската отговорност в това да не ги публикуваме?
Well, where is the editorial responsibility… in not publishing them?

Нашите редакторски общности са уникални
Our editing communities are unique

Нито един от редакторските автори не е участвал в изследването.
Neither of the editorial authors was involved with the study.

записващ дек в редакторска система.
record deck in editing system.

Те не трябва да накърняват редакторската независимост на доставчика на медийни услуги;-.
They shall not affect the editorial independence of the media service provider;-.

Група EUROLOGOS е лидер между преводаческите и многоезиковите редакторски многонационални фирми.
The Eurologos Group is a leader among translation and multilingual editing multinationals.

Редакторски грешки или съдържащи се.
Or editorial errors or omissions contained.

Cz в редакторската функция.
Com in Editing functions.

Facebook взема милиарди редакторски решения всеки ден.
Facebook makes billions of editorial decisions every day.

Не човекът е некомпетентен- просто редакторският процес не е доведен докрай.
The person is not incompetent, the editing process was just incomplete.

Те не трябва да накърняват редакторската независимост на доставчика на медийни услуги;
Preserving the editorial independence of the media services provider;

На Координационната група Редакторската група Групата по.
The Coordination Group the Editorial Group the Drafting Group.