РЕДОВНИТЕ НИ - превод на Английски

• our regular
• our routine
• our regulars

Примери за използване на Редовните ни на Български и техните преводи на Английски

Редовният ни доставчик.
Our regular guy.

Това не е редовната ни молитва.
That's not our regular grace.

Отново е сряда и време за редовната ни седмична среща.
Time once again for our regular midday Wednesday feature.

използвайки редовния ни маршрут за приближаване,
using our regular approach run,

е време за редовната ни седмична среща.
and time for our regular food distribution.

връзки за излъчване по интернет и редовния ни бюлетин.
webstreaming links and our regular newsletter.

днес ние доставяме допълнителни обновления с редовната ни програма Update Tuesday.
we are providing additional security updates along with our regular'Update Tuesday' service.

нека ви напомня за редовния ни бонус"Слон в стаята".
let me remind you about our regular Elephant in the Room bonus.

Решихме първо да направим А/Б тест на реклама в маркетираните ни кампании с рекламиране на маркери“Препоръчано” от„Добро утро, Америка“, срещу редовната ни реклама с етикет„Официален сайт“.
We decided to first A/B test an ad in our Branded Campaigns with a tagline touting‘Featured on Good Morning America' vs. our regular ad with an‘Official Site' tagline.

коментираха журналистът от euinside Аделина Марини и икономистът Димитър Ашиков в редовната ни рубрика euOUTside.
euinside's Adelina Marini and economic analyst Dimitar Ashikov commented in our regular feature euOUTside.

Въз основа на редовния ни икономически и паричен анализ
Based on our regular economic and monetary analyses,

Редовните ни пазарни анализи.
Our continuous market analysis.

Жест към редовните ни читатели!
A note to my regular readers!

Разпределете го между редовните ни клиенти.
Get this out to our regulars.

Едно от редовните ни бягства.
One of our frequent flyers.

Не приличаш на редовните ни клиенти.
No, you don't look like our usual clientele.

Извиняваме се за неудобството на редовните ни читатели.
We apologize for the inconvenience this has caused our regular readers.

Извиняваме се за неудобството на редовните ни читатели.
We apologize to our regular readers for any inconvenience.

Редовните ни читатели знаят, че обичаме да пътуваме.
As regular readers will know… I love to travel.

Тези данни не са новост за редовните ни читатели.
This isn't news to my regular readers.