РЕДОВНОСТ - превод на Английски

• regularity

Примери за използване на Редовност на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да ви бъдат достъпни по всяко време, като редовност процедури за почистване на лицето- един от гарантите за ефективността на маската.
They should be available to you at any time, since the regularity of the facial cleansing procedure is one of the guarantors of the effectiveness of the mask.

За да се създаде редовност, учителят трябва да следи състоянието на детето, да предотвратява претоварването и умората.
To create a regularity, the teacher should monitor the child's condition, prevent overload and fatigue.

Този принцип се реализира чрез редовност, планираност и приемственост на дадената посока на образование в периода на предучилищна възраст.
This principle is realized by the regularity, plannedness and continuity of the given direction of education in the period of preschool age.

дар от съдба, отколкото редовност и някакъв специален чар или талант.
a gift of fate, than a regularity and some special charm or talents.

Самото начало, че харесва извършването на всякакви други упражнения важното- редовност, изпълнението на точност и старание.
Outset that like performing any other exercise importantly- the regularity, accuracy performance and diligence.

с развитието на детето, но не твърди, че това развитие е редовност.
does not claim that this development is a regularity.

Обикновено се смята, че героят старее по възраст и че това е редовност.
It is commonly believed that the character gets old by age and that this is a regularity.

това е по-скоро изключение, отколкото редовност.
this is an exception rather than a regularity.

същите прости правила за поддържане на здравето, чистота и редовност.
the same simple rules for staying healthy and clean and regular.

Комисията извършва одити на съответствието, чиято цел е да оценят дали системите на държавите членки осигуряват редовност и законосъобразност на плащанията към бенефициентите.
The Commission carries out conformity audits aimed at assessing whether Member States' systems ensure that aid payments to beneficiaries are legal and regular.

Такъв брой може да бъде направен от жени, които имат менструален цикъл с редовност от 28 дни.
Such a count can be done by women who have a menstrual cycle with a regularity of 28 days.

По този начин се открива редовност- дневната консумация на 10 грама чист алкохол(това е около 100 грама вино 12% или 250 грама бира 4,8%)
Thus, a regularity was revealed- daily consumption of 10 grams of pure alcohol(this is about 100 grams of wine 12%

Но изследванията в посока на образованието показват, че децата, които редовно посещават уеб страници с редовност, се интересуват от литература по-често от други и предпочитат най-талантливите автори.
But studies in the direction of education show that children who regularly visit web pages with a regularity are interested in literature more often than others and prefer the most talented authors.

независимо дали същите произтичат от измами или от грешки, и в осигуряване на законосъобразност и редовност на свързаните с отчетите операции.
whether due to fraud or error, and(c) for ensuring that the transactions underlying those accounts are legal and regular.

Редовността и последователността са важни.
Consistency and regularity are important.

Редовността на процедурите е важна за постигане на целта.
Regularity of procedures is important to achieve the goal.

Фактори, засягащи редовността на менструалния цикъл.
Factors affecting the regularity of the menstrual cycle.

Редовността е най- добрият приятел на съня.
Regularity is sleep's best friend.

Продължителността и редовността на менструалния цикъл.
Regularity and duration of menstrual cycle.

Законосъобразността и редовността на плащанията;
The legality and regularity of payments;