РЕЗЕРВАЦИОННАТА ФОРМА - превод на Английски

• reservation form
• the booking form
• booking form

Примери за използване на Резервационната форма на Български и техните преводи на Английски

Моля, използвайте резервационната форма, за да получите крайната цена за периода на престоя,
Please use the booking form to get a price for your period of stay, number of persons

Бебета и деца влизат в общия брой пътници и посочването им в резервационната форма е задължително.
Infants and children are included in the total number of passengers and listing them in the reservation form are mandatory.

Моля, уверете се, че името на вашите Паспортни съвпадения е в нашата Бързо NIE Брой резервационната форма по-горе.
A: Please ensure the name on your Passport matches that on our Fast NIE Number booking form above.

при онлайн резервация с резервационната форма.
when booking online with the reservation form.

Party Size В нито един момент трябва да има повече хора заемат имот от декларираната в резервационната форма, освен с предварително писмено съгласие.
At no time must any other persons occupy a property than stated on the booking form, except with prior written agreement.

След като натиснете бутона за изпращане в нашия онлайн NIE Брой Резервационната форма е почти незабавно получена от нас.
A: Once you press the submit button on our online NIE Number booking form it is almost instantly received by us.

клиентът следва да заплати цената, посочена в резервационната форма с дебитна или кредитна карта.
the customer should pay the price specified in the reservation form using a debit or a credit card.

Party Size В нито един момент трябва да има повече хора заемат имот от декларираната в резервационната форма, освен с предварително писмено съгласие.
At no time must any more persons occupy a property than stated on the booking form, except with prior written agreement.

Търговец”- физическо или юридическо лице, което по занятие предоставя услугата, описана в сайта и посочена в резервационната форма, която клиента получава след заплащане на резервацията;
Merchant"- individual or a legal entity who professionally offers the services described in the web site and listed in the reservation form that the customer receives after paying the booking;

Може да изберете удобен за Вас ден и час от нашата резервационната форма, като в полето"Промоционален код/ваучер" напишете кода от ваучера.
You can choose a convenient day and hour for you from our booking form and enter the voucher code in the"Promotional code/ voucher" field.

Когато попълвате резервационната форма за хотел например,
In the reservation form after the hotel booking details,

можете да го направите, като използвате резервационната форма в ляво.
you could do it by using our reservations form left.

може да го направите, като използвате резервационната форма.
you can do so by using our reservations form.

може да го направите, като използвате резервационната форма.
you can do so by using our reservations form.

Всеки клиент е длъжен преди да приключи с попълването на резервационната форма и извърши плащане за услугата,
Each customer shall, prior to completion of the reservation form and providing payment for the service, become familiar with

клиентът следва да заплати цената, посочена в резервационната форма с дебитна или кредитна карта,
the client must pay the price indicated in the booking form by debit or credit card

непълна или невярно попълнена информация от клиента в резервационната форма, както и в случай, че клиентът не уведоми за настъпили промени в полетната информация.
false information provided by the Customer when filling in the reservation form, and if the Customer fails to notify any changes in his journey.

В допълнение на резервационната форма, която може да се вгради в сайта
In addition to the booking form, which can be embedded in your website

непълна или невярно попълнена информация от клиента в резервационната форма, както и в случай, че клиентът не уведоми за настъпили промени в полетната информация.
false information provided by the Customer when filling in the reservation form, and if the Customer fails to notify any changes in flight information.

невярно попълнена информация от клиента в резервационната форма, както и в случай, че клиента не уведоми за настъпили промени в полетната информация.
incomplete or incorrectly filled in information by the customer in the booking form and in case the client does not notify about any changes to the flight information.