РЕЗИДЕНЦИИТЕ - превод на Английски

• residences
• residencies
• homes

Примери за използване на Резиденциите на Български и техните преводи на Английски

Такъв беше случаят с офисите в Того, резиденциите в Мавритания и Шри Ланка
This was the case for the offices in Togo, the residences in Mauritania and Sri Lanka

от 1920 г. става една от резиденциите на румънския крал.
by 1920 became one of the residences of the Romanian king.

които са резиденциите на Далай Лама.
where were the residences of the Dalai Lama.

Казаха ми, че Лондонското бюро има агент в Египет с ограничен достъп до една от резиденциите на Насър.
They told me that the London Station had an agent in Egypt with limited access to one of Nasser's headquarters.

Музеят Бардо се намира в сградите на двореца Бардо- една от резиденциите на владетелите на Тунис.
The Bardo Museum is located in the buildings of the Bardo Palace- one of the residences of the rulers of Tunisia.

възрожденска архитектура, наподобяваща резиденциите от този период.
Renaissance architecture resembling the residences of that period.

Основната къща е каменна сграда от 1600г., докато резиденциите и кафенето са наскоро построени в класически кънтри стил.
The main house is a stone building from the 1600's, while the residences and the cafeteria have been recently built in a classic country style.

Североизточно от градините се намира красивият квартал''Халепа'', където са били разположени резиденциите на принц Джордж
Northeast of the gardens is the area of Chalepa where the residences of Prince George

където са били разположени резиденциите на принц Джордж
beautiful neighbourhood of Chalepa, where the residences of Prince George

които са резиденциите на Далай Лама.
Norbulingka that were the residences of the Dalai Lama.

Резиденциите се отдават на френски
These residencies are open to artists,

За да осигурите изключително привлекателно учебно преживяване между резиденциите, ще участвате в онлайн курсове по интернет,
To provide a highly engaging learning experience between residencies, you will participate in live online classes,

Резиденциите се предоставят на френски
These residencies are open to French

в случай на положително решение те постъпват в небесните училища към резиденциите на Планетарния Принц на един от еволюционните светове.
if successful they enroll in the celestial schools attached to the headquarters of the Planetary Prince of some evolutionary world.

Отворената покана продължи от края на декември 2017 година до края на януари 2018 година, а резиденциите на избраните участници предстоят от 15 март до 15 юли 2018 година.
The open invitation will continue from the end of December 2017 until the end of January 2018, and the residences of the selected participants will be from March 15 to July 15, 2018.

така и кости- са били открити на места в рамките на резиденциите, които са били свързани с битовите ритуали.
others- both eggs and bones- were uncovered in locations within the residences that were associated with domestic rituals.

Резиденции(4 четиридневни сесии)
Residencies(4 four-day sessions)

Кралски резиденции във Великобритания.
Royal Residencies in UK.

Участвал е в изложби и резиденции в Армения, Съединеното кралство и Гърция.
He has participated in exhibitions and residencies in Armenia, the UK and Greece.

Допълнителни резиденции, Колокия.
Additional Residencies, Colloquia.