РЕЗОНАНСЪТ - превод на Английски

• resonance
• MRI
• resonances

Примери за използване на Резонансът на Български и техните преводи на Английски

Резонансът на тези борби отвъд националните,
The resonance of these struggles across national,

Удивителен е резонансът между сферата на празнотата
Amazing is the resonance between the sphere of emptiness

Резонансът означавал, че за всяка обиколка на Сатурн около Слънцето, Юпитер правил две обиколки.
The resonance means that every time Saturn orbits the Sun once, Jupiter will go around twice.

Резонансът е катаклизъм, чийто ефекти се разпространили из системата с учудваща скорост.
The resonance is a cataclysm whose effects sweep through the system at astounding speed,

Тя е резонансът, който Възнесената Душа създава към Космоса
It is the resonance that is produced by the Ascended Soul to the Cosmos,

Да, той може да унищожи почти всичко, защото резонансът всъщност натрупва огромно количество енергия.
Yes, it could destroy almost anything. Because what the resonance does is store enormous amount of energy.

звукът е по-пълен и кръгъл, а резонансът е много добър.
the sound is more full and round, and the resonance is very good.

Не, още не сме открили натрупването на магма, но резонансът показва, че може да е изкуствено.
No, I, um-- We haven't been able to pinpoint the magma pocket yet. But the resonance indicates that it could be manmade.

а това беше резонансът на вашия Земен носител
which was the resonance of your Earth vessel

Установи се, че се налага корекция в рамената, тъй като резонансът на антената е около 6950 kHz.
It was found that adjustment in the arms is required because the resonance of the antenna is about 6950 kHz.

проектът прегръща особено резонансът между толкова много концепции, някои от които противоречиви,
the project embraces particularly the resonances among so many concepts,

Резонансът се поддържа от енергията, подавана от рубидиевата лампа,
The resonance is maintained by the energy from the rubidium lamp,

така че резонансът съответства на тази резонансна система.
so the resonance matches that resonant system.

Мина седмица от началото на въздушните удари на руските военновъздушни сили по позиции на ислямските терористи в Сирия, а резонансът от няколкото десетки атаки се оказа по-силен, отколкото от няколкото хиляди, нанесени от водената от САЩ коалиция за няколко месеца.
A week has passed since the beginning of the Russian Air Force's air strikes on the positions of Islamic terrorists in Syria, and the resonance of a few dozen attacks has proved louder than that of a few thousand carried out by the U.S.-led coalition over several months.

Шуманският резонанс е пулса на живата Земя….
The Schumann Resonance is the pulse of the living Earth….

Можете да почувствате резонанса по цялото си тяло.
You can feel the resonance all over your body.

Резонанса и ехографията не показаха отоци,
MRI and transesophageal echo reveal no swelling,

Магнитна резонанс или компютърна томография;
Magnetic resonance or computer tomography;

Или беше на магнитет резонанс?
Or was it Digital Imaging for an MRI?

Инфразвукови вибрации предизвикват опасни резонанси на сърцето и кръвоносните съдове.
The infrasonic vibrations trigger dangerous resonance of the heart and the blood vessels.