РЕЗУЛТАТНО - превод на Английски

• effective
• efficient
• result
• successful
• results

Примери за използване на Резултатно на Български и техните преводи на Английски

Чрез нея тялото ни се справя с отстраняването на токсините по-успешно и резултатно.
It helps our body deal with the removal of toxins more successfully and efficiently.

Разбира се, словото Божие трябва да се проповядва„резултатно".
Of course, the Word of God must be preached“efficiently.”.

И други болести, обявени за нелечими- ще излекува резултатно и окончателно.
And other diseases declared incurable- will cure effectively and permanently.

Ще се постараем да разгледаме жалбата Ви бързо и резултатно.
We will ensure your complaint is addressed quickly and efficiently.

Акупунктурата се прилага резултатно в много случаи.
Acupuncture is effectively used in many complaints.

С помощта на инстинкта си то може да действа бързо и резултатно.
Through instinct, it can act quickly and effectively.

Гледай, за да разбереш как резултатно можеш да участваш в дискусии.
Read to know how you can participate effectively on Group Discussion.

Тя направи мисловните асоциации бързо и резултатно.
She made the tough call, quickly and efficiently.

Семената за резултатно справедливо световно управление на въпросите от съществено значение за всички са налице.
The seeds exist for effective, fair global governance of matters critical to us all.

Всъщност реално и резултатно насърчаване на езиковото многообразие се постига не"чрез използване на няколко езика на Европейския съюз",
Indeed, real and effective promotion of multilingualism is achieved, not'by using several languages of the Union',

Резултатно взаимодействие и сътрудничество с държавите членки
Efficient interaction and cooperation with the EU member states

Очаквам бързо и резултатно решение на проблема,
I am awaiting a speedy and effective solution to the problem,

институционални механизми за ефективно и резултатно наказателно преследване
institutional mechanisms for the effective and efficient prosecution and conviction of organisors,

Като част от административната реформа се предвижда държавният бюджет да стане„резултатно ориентиран”- планирането
As part of administrative reform, the strategy provides for the state budget to become"result oriented"- planning

Всеки такъв човек ще получи резултатно и окончателно излекуване от рака,
Each such person receives an effective and final cure from cancer,

Бедствието в Хаити показа, че е необходимо ЕС да извърши основни реформи по отношение на бързото и резултатно реагиране при извънредни ситуации и катастрофи.
The disaster which occurred in Haiti demonstrated the need for the EU to implement fundamental reforms in terms of its rapid and efficient response to emergencies and catastrophes.

в него се организира най-голямото и резултатно затворническо въстание през втората световна война.
in the biggest and most successful prison outbreak of the Second World War.

Ето защо и нашето участие в икуменическото движение беше далеч по-малко резултатно, отколкото то можеше и трябваше да бъде”.
As a result, the support at the federal level is less than what it could be or should be.”.

Задължително е да се проведе бързо, щателно, резултатно и независимо разследване по този случай”, заяви комисарят.
It is imperative that a prompt, thorough, effective, independent and impartial investigation be conducted into this event,” she added.

тези действия следва да се организират по-добре и да се засилят посредством резултатно използване на съществуващи
these actions need to be streamlined and reinforced through efficient use of existing