РЕИНКАРНАЦИЯ - превод на Английски

• reincarnation

Примери за използване на Реинкарнация на Български и техните преводи на Английски

Възможна ли е реинкарнацията?
But is reincarnation possible?

Разбира се- да осъзнаем, че реинкарнацията дава модел на поведение
Most importantly reincarnation provides a model for behavior

Ключът към астрологията е реинкарнацията, и това е ключът, който е взет под внимание
The key to astrology is reincarnation, and it is this key which is taken into consideration

В съответствие с принципите, стоящи в основата на тази космологична представа, реинкарнацията и битието на Душата са приети като факт.
According to this cosmology, reincarnation and the reality of the soul are accepted as fact.

Целият смисъл на човека е в това, да успее да напусне сферата на влияние на Луцифер, имам предвид да напусне кръга от реинкарнации и да отиде в рая,
The whole sense of human life is to abandon the sphere of Lucifer… abandon the circle of reincarnation, leave for the paradise,

на Шива да продължи пътя на космическите реинкарнации.
Shiva to continue its path of cosmic reincarnation.

Още оферти за Реинкарнация.
Another card made for Renolock.

Реинкарнация: 35 стъпки в еволюцията на душата.
Reincarnation: the 35 steps of soul evolution.

ЕС е реинкарнация на СССР.
The EU is a newer incarnation of the USSR.

Не е необходимо да минаваш през реинкарнация.
You don't have to live through a renovation.

Но щом решат, че Джеси е реинкарнация на… Няма да решат?
What if they decide Jesse is this reincarnation?

Салвадор Дали е вярвал, че е реинкарнация на починалият си брат?
Did you know that Salvador Dalí believed he was his dead brother's reincarnation?

Салвадор Дали е вярвал, че е реинкарнация на починалият си брат.
Salvador Dali believed he was his dead brother's reincarnation.

Попаднах на сайта му на тема духовност и реинкарнация и започнахме да си кореспондираме.
I stumbled upon his website on spirituality and reincarnation on the Internet and we started a lively correspondence.

религиозна и мистична«реинкарнация на душата»!
religious and mystical"soul reincarnation"!

Друг вариант, предложен от Далай Лама, е да се назначи реинкарнация преди смъртта.
Another option the Dalai Lama has proposed would be for him to appoint his reincarnation before he dies.

Кейл в постелята с госпожа Реинкарнация може да прави всичко, което си иска.
Quayle's in bed with Xchange, so they can do whatever they want.

Книгата преживява своята нова материална"реинкарнация", модифицира се,
The book is leaving its new material"reincarnation", it's modifying,

Скъпи мои, съществува система, наречена реинкарнация, която в определен момент е двигател на духовното развитие на планетата.
Dear ones, there is a system called reincarnation that is the engine, at the moment, for spiritual advancement on the planet.

кариерата ми, Която според мен е най-добрия аргумент за реинкарнация.
which is the best argument for reincarnation i can think of.