РЕКЛАМНИЯ СИ - превод на Английски

• your advertising
• your ad
• your marketing

Примери за използване на Рекламния си на Български и техните преводи на Английски

добавяте обратно отброяване към рекламния си текст.
special events by adding a countdown to your ad text.

Можете да поправите всички модификационни грешки, които откриете в рекламния си код, като изпълните следните стъпки.
You can fix any modification errors you find in your ad code by following these steps.

трябва само да използвате AdSense за съдържание, за да генерирате рекламния си код.
Android phones), simply use AdSense for content to generate your ad code.

трябва да използвате AdSense за мобилни устройства, за да генерирате рекламния си код.
i-mode, you will need to use AdSense for mobile to generate your ad code.

Тогава можете да вмъкнете който и да е от следните параметри за конкретно местоположение в рекламния си текст.
Then, you can insert any of the following location-specific parameters into your ad text.

импресиите можете да увеличите присъствието си, като коригирате бюджета си или подобрите рекламния си ранг.
you can increase your share of voice by adjusting your budget or improving your Ad Rank.

Или да е трябвало да намерите и заместите част от рекламния си текст в няколкостотин реклами?
Or had to find and replace a bit of text in your ad copy across a couple hundred ads?.

Като подобрите следните фактори, можете да способствате за подобряване на качествените компоненти на рекламния си ранг.
By improving the following factors you can help improve the quality components of your Ad Rank.

С напредването на рекламната си кампания можете да започнете да намалявате тази цифра, за да извлечете максимума от рекламния си бюджет.
As you progress your ad campaign you can begin to lower this number to get the most out of your ad budget.

Ввзаимодействието на потребителя с връзките към сайта е толкова силно, че трябва да ги имате в предвид като основна част от рекламния си текст- заглавие,
User interaction with sitelinks is so strong that you should consider them a basic part of your ad text- title,

Известният цитат:„Аз знам, че губя половината от рекламния си бюджет, но не зная коя половина точно”,
The old adage that“half of my advertising budget is wasted,

Комисията понастоящем разследва Google за антитръстови практики в рекламния си бизнес.
Google is meanwhile being investigated by the Competition Commission of India for anti-competitive practices in its advertising programs.

Рекламодателите носят отговорност за правомерното използване на запазени марки в рекламния си текст, активите
Advertisers are responsible for proper trademark use in their ad text, assets,

познаването на специфични техники, чрез които да заплащате по-ниска цена за клик, а така ще привличате много повече посетители без да увеличавате рекламния си бюджет.
that is how you are going to attract way more visitors without increasing your advertising budget.

вмъкването на такова Ви позволява да актуализирате динамично рекламния си текст, за да включва града,
location insertion allows you to dynamically update your ad text to include a city, postal code,

Избягвайте използването на общи теми в рекламния си текст и вместо това в него се съсредоточете върху причините, поради които човек, който вижда популяризацията Ви, трябва да кликне върху нея, за да изгледа пусканото от Вас съдържание.
Avoid using general themes in your ad text and focus your text instead on why a person who sees your promotion should click on it to watch the content you're featuring.

възможни показвания пред потребителите, така че винаги и може да контролирате рекламния си бюджет и да знаете как точно се развиват нещата при него.
so you can always control your ad budget and know exactly how things are going.

Издателите носят отговорност за всяка страница, в която поставят рекламния си код, и за подбора на всеки текст,
Publishers are responsible for every page on which their ad code appears

производителят на козметични продукти L'Oreal е повишил рекламния си бюджет с 18.1% през миналата година,
P&G's personal care products, L'Oreal put 18.1% more towards its advertising budget in 2011,

Много рекламодатели вече са оптимизирали рекламния си текст така, че да е актуализиран за по-дълги заглавия при спазване на нашите най-добри практики за реклами,
Many advertisers have already optimized their ad text in a way that's updated for longer headlines in keeping with our ads best practices,