РЕКОМБИНАНТНИ - превод на Английски

• recombinant

Примери за използване на Рекомбинантни на Български и техните преводи на Английски

При проучвания с рекомбинантни препарати на фактор VІІІ,
In studies with recombinant factor VIII preparations,

Изследването на IgE-антитела към алергенни компоненти посредством рекомбинантни алергени се счита за най-съвременната методика за серологична диагностика на алергията.
The allergy evaluation based on allergen components assey using recombinant allergens is considered as the most up to date method for allergy in vitro diagnostics.

Екипът планира понастоящем да прекарва повече време в рекомбинантни вируси и тяхното разпространение сред хората, заразени с ХИВ в Европа.
The team is now planning to spend more time looking at recombinant viruses and their occurrence among HIV-infected people in Europe.

Протеини, обикновено свързани към рекомбинантни протеини, за да ги отделят от клетъчни екстракти с чистота, достатъчна за повечето аналитични цели.
Proteins, are commonly joined to recombinant proteins in order to make them separable from cell extracts with a purity sufficient for most analytical purposes.

синтетичен растежен хормон произведено чрез използване на рекомбинантни ДНК технологии.
synthetic growth hormone manufactured utilizing recombinant DNA technologies.

Може да се използват рекомбинантни хемопоетични растежни фактори съгласно указанията на лечебното заведение или на Европейското дружество по медицинска онкология(ESMO).
Recombinant hematopoietic growth factors may be used according to institutional or European Society for Medical Oncology(ESMO) guidelines.

последващо използване на рекомбинантни бактерии.
subsequent use of recombinant bacteria.

клинично значими ALK мутантни кинази в рекомбинантни ензимно- и клетъчнобазирани тестове.
clinically relevant ALK mutant kinases in recombinant enzyme and cell-based assays.

последващо използване на рекомбинантни бактерии.
subsequent use of recombinant bacteria.

Напредъкът в рекомбинантни генетика улеснят рутинното клониране на гени
Advances in recombinant genetics facilitate the routine cloning of genes

Учените смятат, че е важно новото лекарство да се основава не на естествени протеини, а на рекомбинантни варианти, създадени изкуствено с биотехнологични методи.
Scientists believe it's important that the new medication is based not on natural proteins, but on recombinant versions that are created artificially using biotechnological methods.

Напредъкът в рекомбинантни генетика улеснят рутинното клониране на гени
Advances in recombinant genetics facilitate the routine cloning of genes

или други рекомбинантни човешки или хуманизирани антитела;
cells or other recombinant human or humanized antibodies;

сигнални пептиди за секреция на рекомбинантни протеини от растителни клетки.
signal peptides for secretion of recombinant proteins from plant cells.

Проучване върху приложението на потенциални рекомбинантни протеини при graft versus host disease, и меланом, върху животински модели. Д-р Живко Камарашев, д.м.
Translational research in animal models on the application of potential recombinant protein therapeutics in graft versus host disease, and melanoma.

Проучванията, използващи препарати от човешки черен дроб и рекомбинантни човешки ензими показват, че CYP 3A4 е единственият P450 изоензим, включен в оксидацията на фулвестрант.
Studies using human liver preparations and recombinant human enzymes indicate that CYP3A4 is the only P450 isoenzyme involved in the oxidation of fulvestrant; however, non-P450 routes appear to be more predominant in vivo.

Впоследствие създава рекомбинантни молекули, специално проектирани да неутрализират TNF,
Subsequently, he invented recombinant molecules expressly designed to neutralize TNF,

извлечени от плазма(pdFVIII) и рекомбинантни(rFVIII) FVIII.
plasma derived(pdFVIII) and recombinant(rFVIII) FVIII.

Рилпивирин запазва чувствителността си(FC ≤ BCO) към 62% от 4 786 HIV-1 рекомбинантни клинични изолата, резистентни към ефиваренц и/или невирапин.
Rilpivirine retained sensitivity(FC≤ BCO) against 62% of 4,786 HIV-1 recombinant clinical isolates resistant to efavirenz and/or nevirapine.

многобройни протеин експресионни системи са на разположение за производство на рекомбинантни протеини в E. coli.
manifold protein expression systems are available to produce of recombinant proteins in E. coli.