РЕЛСОВИЯ ПЪТ - превод на Английски

• track
• trackside
• railroad

Примери за използване на Релсовия път на Български и техните преводи на Английски

Кабелни тръби релсови пътища- аксесоари.
Wire Ducts Raceways- Accessories.

Кабелни тръби релсови пътища- аксесоари-.
Wire Ducts Raceways- Accessories- Covers.

Релсови пътища- аксесоари.
Raceways- Accessories.

Km релсов път“ означава дължината, измерена в километри, на желе- зопътната мрежа в държавите-членки,
Track km' means the length measured in kilometres of the railway network in Member States,

Столичният кмет Йорданка Фандъкова каза, че от днес столичното метро има над 40 км подземен релсов път с 35 метростанции.
Sofia Mayor Yordanka Fandakova said that today metropolitan subway has over 40 km underground track with 35 stations.

В дружеството се изработва машиностроителна продукция, като основни са групите машини и приспособления за ремонт и поддръжка на релсови пътища.
We produce engineering products in the range of Railroad Maintenance and Repair Machines.

Тази гранична стойност характеризира възможностите на подвижния състав да се движи по извит релсов път.
This limit characterises the ability of the rolling stock to run on twisted track.

на правото на ЕС, по-специално по отношение на изчисляването на таксите за достъп до релсов път.
compliance with EU law, in particular as regards calculation of track access charges.

ремонтни дейности на релсовите пътища.
repair works on the track.

ремонтни дейности на релсовите пътища.
repair works on the track.

Призовава Комисията да проучи недостатъците на пътническия железопътен транспорт(напр. свързаните с данъчното облагане, определянето на такси за достъп до релсов път и преките и непреките субсидии)
Calls on the Commission to examine the disadvantages of passenger rail transport(e.g. those related to taxation, track charging and direct

който трябва да плаща такси за достъп до релсов път;
disadvantages of rail transport, which has to pay track access charges;

има 87-годишна фирмена история в строителството и ремонта на подземни и надземни релсови пътища и в производството, монтажа
than 100-year experience and has 87-year company history in underground and overground railroad construction and repairs

по хоризонтален релсов път, за условие на натоварване„проектна маса при изключителен полезен товар“.
to the maximum speed) on level track for the load condition‘maximum braking load'.

по хоризонтален релсов път, за условие на натоварване„проектна маса при изключителен полезен товар“.
on level track for the load condition‘design mass under exceptional payload'.

Те не са се обърнали, но са извън релсовия път.
They did not overturn but went off the railway.

След тях ще дойдат хора, които ще полагат релсовия път.
We need to put people there who are going to ride the rails.

Той построи Мола в западната част… Онзи с релсовия път.
He built the Meadow Mall on the west side, you know, the one with the monorail.

Освен, това деформацията на релсите може да намали живота на релсовия път.
In addition, rail bucking may reduce the life duration of the rails.

Дерайлиране на влакове“ означава случай, при който поне едно колело на влак напусне релсовия път.
Derailment of train' means any case in which at least one wheel of a train leaves the rails;