РЕМАРКЕТИНГ - превод на Английски

• re-marketing
• remarketing
• retargeting
• remarket

Примери за използване на Ремаркетинг на Български и техните преводи на Английски

Дори Google“взе назаем“ понятието Ремаркетинг, с което реално нарича своите ретаргетинг кампании.
Google even“borrowed” the concept of Remarketing and used it to name its retargeting campaigns.

Използваме друга услуга, предоставена от Google Inc., ремаркетинг.
We use another service provided by Google Inc., the remarketing.

Можем да използваме от време на време трета страна, за да ни предостави услуги за ремаркетинг.
We may use a third party to provide us with re-marketing services from time to time.

Тази практика се нарича ремаркетинг и се основава на действията при сърфиране на посетителите,
This is called“retargeting,” and it is based on browsing activities,

това се нарича"ремаркетинг".
this is called“Re-marketing”.

Ремаркетинг кампаниите имат предназначението да ангажират хора, които вече са показали интерес към определена марка.
Retargeting campaigns are geared towards engaging people who have already showed interest in a particular brand or product.

предоставя услуги за ремаркетинг и поведенческо насочване.
provides us services for re-marketing and behavioural guidance.

В тях също така автоматично се извършва ремаркетинг към хората, които наскоро са посетили сайта Ви
They also automatically remarket to people who have recently visited your site

демографски данни- почти всяка информация, която може да се използва за маркетинг или ремаркетинг на продуктите Ви.
demographics- pretty much any information that can be used to market or remarket your products.

Имейлите ще изпълняват различни функции- от продажба до ремаркетинг- до повторно включване и те стават все по-мощни.
Emails will perform a variety of functions from selling to remarketing to re-engaging, and they are only getting more powerful.

На уебсайта ние използваме функцията ремаркетинг или"Подобни целеви групи" на Google Inc.(„Google").
On our website we use the remarketing or“similar target groups” function provided by Google Inc.(hereinafter:“Google”).

Google AdWords ви предлага няколко различни типа ремаркетинг- стандартен,
The platform offers you several different types of remarketing- standard,

Тагът добавя посетителите от сайта към ремаркетинг списъци и ги идентифицира с уникално ID на продуктовия фийд, който са видели.
The tag adds your website visitors to remarketing lists and associates them with the unique IDs of the feed items they viewed.

След това използвайте списък с персонализирана комбинация, за да осъществите ремаркетинг спрямо хората, посетили страницата„Пазарска кошница“, но не и страницата„Потвърждение на поръчката“.
Then, use a custom combination list to remarket to people who have visited the"Shopping Cart" page, but not the"Order Confirmation" page.

Ограничили сте рекламата си в дисплейната мрежа до ремаркетинг, но сега искате да достигнете до хора по-рано в процеса на купуване.
Have limited their Display Network advertising to remarketing, but now want to reach people earlier in the buying process.

На уебсайта ние използваме функцията ремаркетинг или"Подобни целеви групи" на Google Inc.(„Google").
The provider of this website uses the remarketing or"Similar target groups" function of Google Inc.("Google").

да включите подходящо описание на вашите ремаркетинг и онлайн рекламиране.
include an appropriate description of your use of remarketing in online advertising.

Възможно е също така да използвате насочване по местоположение, за да извършвате ремаркетинг за посетители в даден регион.
You can also use location targeting to remarket visitors in a given region.

други сайтове, които използват ремаркетинг.
other sites using re-marketing.

Динамичен ремаркетинг: можете да подобрите резултатите си с динамичния ремаркетинг,
Dynamic Retargeting: Boost your results with dynamic retargeting,