РЕМАРКЕТО - превод на Английски

• trailer
• trailers

Примери за използване на Ремаркето на Български и техните преводи на Английски

Press Space на ремаркето.
Press Space to the trailer.

Сложи го на ремаркето.
Put it on the truck.

Автомобилът и ремаркето предлагат места за 38 европалета с размери 20/18, 19/19 и 18/20.
The curtainsider trucks and central-axle trailers offer space for 38 Euro pallets loaded 20/18, 19/19 and 18/20.

Кадифено въже допукало само ограничен брой хора в ремаркето и за два дни и половина са били продадени над 40 000 чифта обувки.
A velvet rope allowed a limited number of people into the trailers and in two and a half days they sold forty thousand pairs of shoes.

Първо, ако ремаркето има светлини,
First, if trailers have headlights,

Така DCA Airmaster заменя обичайния резервоар за въздух на ремаркето или полуремаркето, като намалява собственото тегло и същевременно освобождава място под пода на ремаркето.
The DCA Airmaster therefore replaces conventional compressed air tanks on trailers or semi-trailers, thereby reducing the unladen weight and also creating space under the trailer.

Съвсем специално Необходимият телематичен краен уред е конструиран специално за използване в ремаркето и разработен в сътрудничество с Bosch-Blaupunkt и T-Systems.
The Telematics terminal needed for this has been especially designed and developed for use in trailers in partnership with Bosch and T-Systems.

Стандартната застрахователната полица"Гражданска отговорност"за превозни средства в България не покрива и ремаркето, с изключение на тези от категория О1 до 750 кг.
The standard'civil liability' insurance policy for vehicles in Bulgaria does not cover trailers, except for category O1- with a gross weight of up to 750 kg.

При необходимост- с подходяща връзка между ремаркето и машината, позволяваща предаването на сигналите.
Which must if necessary be an appropriate connection between a trailer and the machinery for the operation of signals.

Когато отваря ремаркето и вижда труповете,
When he opened the container up and saw all the dead bodies,

Смята се, че той е закарал ремаркето до Зеебрюге в Белгия
He is alleged to have driven the container to the port of Zeebrugge in Belgium

Белгийските разследващи отбелязаха, че не е ясно кога жертвите са вкарани в ремаркето и дали това се е случило в Белгия.
Belgian investigators said it was not yet clear when the victims were placed in the container and whether that happened in Belgium.

прясна от ремаркето с репите, ще получи такава длъжност?
fresh off the turnip truck would land a job like this?

управлявате много внимателно, за да не се губи ремаркето по пътя rosie до стопанството зеленчуци.
manage it with great care so as not to lose any of the trailer on the way rosie to farm vegetables.

Белгийските разследващи отбелязаха, че не е ясно кога жертвите са вкарани в ремаркето и дали това се е случило в Белгия.
Authorities in Belgium said it is not known when the victims were placed in the container and whether it happened in Belgium or at an earlier destination.

най-отгоре на колелото и колелата 2, а най-горе в ремаркето.
the 2 wheels rather at the top of the trailer.

товарни една или няколко камиона върху ремаркето или натоварване на камион върху камион.
multiple trucks on a trailer or loading one truck on a..

Опционалната функция Усъвършенстван aсистент за теглене4 ви позволява да контролирате посоката на ремаркето при движение на заден ход.
Optional Advanced Tow Assist4 allows you to control the direction of a trailer when reversing.

в края на ремаркето.
packed near the rear of the truck.

управлявате много внимателно, за да не се губи ремаркето по пътя rosie до фермата за тях… Бизнес с плодове.
manage it with great care so as not to lose any of the trailer on the way rosie to farm for them….