РЕМБО - превод на Английски

• rimbaud
• rambeau

Примери за използване на Рембо на Български и техните преводи на Английски

Вие ли сте мосю Рембо?
Are you Monsieur Rimbaud?

Значи ти си Кейт Рембо?
So you're Kate Rambeau, huh?

В Киргизстан ли сте учили Рембо?
You study Rimbaud in Cherkistan?

нали мосю Рембо?
don't you, Monsieur Rimbaud?

Артур Рембо негови илюстрации по Гогол.
Arthur Rimbaud Poems His illustrations on N V Gogol.

Не, не"Рамбо", миличък,"Рембо".
No, not"Rambo", darling,"Rimbaud".

Откъс от"Един сезон в Ада" на Рембо.
Part of Rimbaud's Seasonin Hell.

Моят баща, мосю Рембо, гние 10 години в Бастилията.
My father, Monsieur Rimbaud, for ten years has languished in the Bastille.

Това е Рембо- единствената храна, която ще ви поднесе животът.
This is rimbaud. And it's the only sustenance life might ever give you.

Вероятно първият в живота на Рембо?!?
Possibly the first of Booker's career?

Връзката му с Рембо също не е особено романтична.
His relationship with Skylar isn't even that romantic.

В един особен смисъл без Рембо не би съществувал Пол Райън.
In a strange sense, without Rimbaud there would be no Paul Ryan.

Рембо отива в Абисиния, за да направи състояние в търговията с роби.
Rimbaud has gone to Abyssinia to make his fortune in the slave trade.

Рембо го споменава като mere meleeau soleil3
Rimbaud mentions it as mere melee au soleil3

който всеки е принуден да изпълнява/ Артюр Рембо.
everyone has to perform.- Arthur Rimbaud.

Не е съвсем ясно защо Рембо се отказва от фотографските си планове.
It's not exactly clear why Rimbaud abandoned his photographic endeavors.

След като прострелва Рембо в рамото, Верлен бива осъден на две години затвор.
After shooting Rimbaud in the arm after an argument, Verlaine was sentenced to two years in prison.

Между вас и Рембо имало ли е случайно други взаимоотношения отвъд приятелските?
Did there perhaps exist between you and Rimbaud… other relations besides those of friendship?

френската романтична поезия всъщност започва с Нервал и Рембо.
that French romantic poetry really started with Nerval and Rimbaud.

Рембо пристигнал късния септември 1871 г.
Rimbaud arrived in Paris in late September 1871