РЕНОМИРАНИТЕ - превод на Английски

• reputable
• renowned
• famous
• reputed

Примери за използване на Реномираните на Български и техните преводи на Английски

Съотношението качество цена е изключитено добро и надминава очакванията на туристите. За това често, Банско е предпочитана дестинация дори пред голяма част от реномираните Европейски курорти.
Bansko is often a preferred destination even before a big part of the renowned European resorts.

Страхувайки се от затвор или убийство, реномираните журналисти също започват да бягат от страната.
Fearing imprisonment or death, reputable journalists also began to flee the country in large numbers.

OSB плоскости на едни от най- реномираните производители в Германия.
made by one of the most renowned manufacturers in Germany.

Мексиканско изкуствоЗа кратко време мексиканската графика завоюва присъствие в реномираните световни галерии за модерно изкуство.
For a short time schedule conquered Mexican presence in world famous galleries of modern art.

Реномираните производители препоръчват да се прави този стил според стандартните правила, посочени в инструкциите.
Reputable manufacturers advise doing this styling according to the standard rules specified in the instructions.

Настаняване: В един от най- реномираните хотели в кк.„Златни Пясъци“,
Accommodation: In one of the most famous hotels in the Golden Sands resort,

Но качествените български вина няма да срещнете в реномираните ресторанти в Москва или другите големи градове.
However, good Bulgarian wines are not to be found in reputable restaurants in Moscow and other big cities.

като голяма част от реномираните букмейкърски къщи вече я включиха в своите сайтове.
interesting options for bets, as most of the reputable bookmakers have already included it on their websites.

Добре е да знаете, че реномираните казина използват най-добра технология, предлагана към момента, за да гарантират максимална сигурност за всички свои клиенти.
It's safe to say that the most reputable casinos have the best technology to guarantee top-notch security for all their clients.

Вашият избор е да наемат реномираните компютърна сигурност софтуер
Your other choice is to employ a reputable computer security software

Обаче вие може да наемат реномираните компютърна сигурност инструмент
However, you may also employ a reputable computer security tool

Също така би било добро решение да наемат реномираните компютърна сигурност инструмент
Also, it would be a good decision to employ a reputable computer security tool

Най-доброто решение би било да наемат реномираните и мощен анти-зловреден софтуер
The best decision would be to employ a reputable and powerful anti-malware

Вместо това ние препоръчваме да наемат реномираните методите на отстраняване
Instead, we recommend to employ a reputable malware removal tool

Разбира се можете да наемат реномираните компютърна сигурност заявление
Of course, you can also employ a reputable computer security application

Дори сред реномираните офис работници съществува мнение,
Even among reputable office workers, there is an

малко по-къса от Нил, въпреки че реномираните източници не са съгласни с точната дължина на двете реки.
just slightly shorter than the Nile although reputable sources disagree as to the exact length of the two rivers.

също така присъстват и реномираните NextGen Gaming,
but also the renowned NextGen Gaming,

Тази информация е съхранявана добре и се намира в пълна безопасност от всички големи мрежови сайтове- нито един от реномираните сайтове за залагания не би разкрил личната ви информация на неразрешени трети страни, било то дори с цел печалба.
This information is perfectly safe with all the major network sites since reputable betting sites would ever disclose your personal information to unauthorized third-parties for profit.

Реномираните OLYMPUS технологии, приложени в безогледалните апарати до днес,
The renowned OLYMPUS technologies applied in the mirrorless devices to date,