РЕНТИ - превод на Английски

• rents
• annuities
• rent

Примери за използване на Ренти на Български и техните преводи на Английски

високи годишни ренти, за тези които решат и инвестират в момента.
high annual rents for those who decide to invest at present.

понижило поземлените ренти и увеличило надниците, които земевладелците трябвало да плащат на работниците си.
reduced land rents, and increased the wages that landowners had to pay their workers.

организирани като фирми и се приспадне стойността на платените от стопанствата лихви и ренти.
operating surplus/mixed income and deducting interest and rents paid by farms.

се прилага за услуги, ренти, лихви, комисионни
does it apply to services, rents, interest, commissions,

поради което поземлените ренти са много нараснали, а земеделието(tillage)
whereby the rent of land has much risen

съдебната практика е вредно от гледна точка на политиката на конкуренцията, тъй като дава възможност на притежателите на общоизвестни марки да получават монополни ренти, без да има реални ползи за потребителите.
approach in legislation and case-law as harmful from the competition policy point of view as it enables the proprietors of well-known trade marks to gain monopoly rent without any real benefits to consumers.

включително пенсия за възраст и ренти, както и всякакви други суми, дължими от трети лица, като размерите
including retirement pensions and annuities, and any other amounts that may be payable by a third party according to the proportions

Rcs е поземлената рента натрупана в земеделски отрасъл c по GTAP в АЕР a;
Rcs is the land rent accrued to GTAP sector c in AEZ a;

Най-високи остават рентите и цената на земята в Североизточния регион на страната.
Rents and prices of land in the Northeast region of the country remain the highest.

Загуби на рента или доход;
Loss of rent or revenue;

Рентите също така могат да бъдат създавани по изкуствен път от правителствата.
Rents can also be artificially generated by governments.

Регулирането на рентата от тези земи е показано от А. Смит.
The regulation of rent from these lands was shown by A. Smith.

В сегмента на животозастраховането най-голям е приходът от застраховките„Живот“ и рента.
In the segment of life insurance, the largest revenue from“Life” insurance and annuities.

Със сигурност може да вдигнеш рентата на наемателите ти, ха?
Surely you can raise the rents of your tenants, huh?

Стоката, по-малко рентата и лихвата, е надницата.
The commodity, less rent and interest, is the wage.

Получавате рентата по начина и в сроковете, указани в договора.
You receive the rent in the manner and within the terms specified in the contract.

Тя продължава да се опира на"рентата" от селското стопанство за да покрива собствените си потребности.
It relies on rents from agriculture for their own needs.

Рентата на земята не е плащана.
Rent on this property has not been paid.

Агломерациите също създават рента, не само през цените на недвижимите имоти,
Agglomerations, too, create rents, not just in property prices,

Сей се състоят от рента, работна заплата и печалба.
Say, consists of rent, wages, and profits.