РЕСТАВРАЦИОННИ РАБОТИ - превод на Английски

restoration work
реставрация
реставрационни работи
възстановителните работи
работата по възстановяването
реставрационни дейности
реставраторската работа
реставраторска дейност
restoration works
реставрация
реставрационни работи
възстановителните работи
работата по възстановяването
реставрационни дейности
реставраторската работа
реставраторска дейност

Примери за използване на Реставрационни работи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
когато периодично е необходимо да се извършват малки ремонтни и реставрационни работи.
when it is periodically necessary to do minor repairs and restoration works.
Реставрационните работи са извършени в средата на XX век.
Restoration work was carried out in the middle of the XX century.
Три години след реставрационните работи се открива първият музей в Москва.
Three years after the restoration works, the first museum in Moscow was opened.
Започва втората глава от реставрационните работи в Персеполис.
Begins the second chapter of the restoration work at Persepolis.
Реставрационните работи ще отнемат поне 3 години.
Restoration works will take at least three years.
Реставрационните работи, завършени през 1880 г.,
The restoration work, completed in 1880,
Реставрационните работи продължили до 1636г.,
Restoration work lasted until 1636,
разкопки и реставрационните работи бяха проведени на много места в региона,
excavations and restoration works were carried out at numerous sites in the region,
Реставрационните работи по замъка започват през 2004 г.
On this castle, restoration work was started in the year 2004,
Реставрационните работи в средновековната крепост"Маглич" край сръбския град Кралево ще започнат догодина.
Restoration work at the medieval Maglic Castle near the Serbian town of Kraljevo will start next year.
Реставрационните работи по него продължават чак до 19 век.,
The restoration work on it continued until the 19th century,
Те ще съблюдават процеса на извършване на консервационно- реставрационните работи, съответствието с одобрените технологии на извършването на дейностите,
They will observe the course of conservation- restoration work, compliance with approved technologies on the performance of activities
Реставрационните работи ще продължат през пролетта,
The restoration work will continue into spring,
Реставрационните работи по замъка започват през 2004 г.
Restoration work on the castle began in 2004,
натрупани по време на последвалите разчистване и реставрационните работи в целия район Ангкор.
was pieced together from stylistic and epigraphic evidence accumulated during subsequent clearing and restoration work.
Според директора на реставрационния отдел на музея Иса Зейдан реставрационните работи ще отнемат около осем месеца.
According to the director of the Restoration Department of the the famous museum, the restoration work will take about eight months.
през 1975 г. Хърватският институт за реставрация започва проучвателска и реставрационна работа по крепостта.
until the Croatian Restoration Institute started research and restoration work there in 1975.
Възстановяването на стенописите в Сикстинската капела е най-обширната реставрационна работа на ХХ век.
Restoration of frescoes in the Sistine Chapel was the most extensive restoration work of the twentieth century.
за борба срещу рушенето на материалите, а също така в областта на научните изследвания, реставрационните работи и методите за управление
combating the deterioration of materials as well as in the fields of scientific research, restoration work and methods of managing
В някои от тези случаи не е обърнато достатъчно внимание на качеството на реставрационните работи и това е довело до загуба на културната стойност на отделни обекти на културното наследство.
In some of these cases, not enough attention was paid to the quality of restoration works and this led to a loss of the cultural value of the heritage site.
Резултати: 43, Време: 0.1269

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски