РЕСТАРТИРАНА - превод на Английски

• restarted
• rebooted
• restyled
• reset

Примери за използване на Рестартирана на Български и техните преводи на Английски

тя ще бъде рестартирана и инициализирана.
it will be restarted and initialized.

Процедурата за реализация на проекта да бъде рестартирана максимално бързо, при съобразяване с посочените изисквания,
Restarting as soon as possible the implementation procedure of the project in conformity with all the above stated requirements,

Съветите, които се появяват при експортиране на голям брой промени в Firefox, докато Firefox вече се изпълняват, не показват, че операцията трябва да бъде прекратена и рестартирана, за да може тя да работи по-бързо.
The advice which appears when exporting a large number of changes to Firefox while Firefox is running no longer incorrectly states that the operation must be cancelled and restarted in order to make it run faster.

която стартира модерната, рестартирана непрекъснатост на Бонд,
which kicked off the modern, rebooted Bond continuity,

за да проучат избраните от тях теми- идеята е да ги вдъхновят да станат дигитални детективи, като рестартирана версия на Шерлок Холмс за поколението родено след началото на хилядолетието.
grabbing laptops and cell phones to investigate their chosen topics- the idea is to inspire them to become digital detectives, like a rebooted version of Sherlock Holmes for the post-Millennial generation.

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You

Когато такива проблеми водят до прекъсване на дадена игра при обстоятелства, при които тя не може да бъде рестартирана от абсолютно същата позиция, без да уврежда Вас или други играчи,
Where such problems cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to you

Рестартирайте компютъра в Safe Mode.
Restart computer in the Safe Mode.

Рестартирайте вашия iPhone(soft reset).
Restart your iPhone(soft reset).

Рестартирай компютъра без известяване, ако е необходимо.
If necessary, restart computer without notifying.

Рестартирайте компютъра в Safe Mode.
Restart the computers in safe mode.

Вашият Kindle Fire ще се рестартира по време на актуализацията на софтуера.
Your Kindle Fire will restart during the software update.

Mtp: Рестартирайте катастрофата, когато операциите libmtp не успеят без съобщение за грешка.
Mtp: Fix crash when libmtp operations fails without error message.

Рестартирай борбата, Синофар,
Restart the contest Sinofar,

Сканира се изпълняват всеки път, когато рестартирате компютъра си, което е изключително дразнещо.
Scans are performed every time you reboot your computer which is extremely irritating.

Вашият компютър ще се рестартира няколко пъти по време на процеса.
Your computer will restart several times during this process.