РЕЦЕСИВНО - превод на Английски

• recessive

Примери за използване на Рецесивно на Български и техните преводи на Английски

Всички те се унаследяват рецесивно.
They are all inherently regressive.

Тя може да бъде наследена както рецесивно, така и доминиращо.
It may be inherited in a recessive or dominant manner.

Че някои форми на болестта са наследени рецесивно, докато други са доминиращи.
Some forms of this disease are recessive and some are dominant.

Сивият слой на домашния любимец е резултат от комбинация от доминиращ черен ген и рецесивно бяло.
The two-colour pied pattern is the result of a crossing between the dominant dark brown and recessive white genes.

Понякога може новородено с рецесивно заболяване да е първият засегнат в семейството.
Sometimes a child born with a dominant genetic condition can be the first person to be affected in the family.

Най-често е наследствено автозомно рецесивно заболяване, което означава, че родителите обикновено не показват симптоми на заболяването.
It is mostly inherited as an autosomal recessive disease, which means that parents usually do not show symptoms of the disease.

а другото рецесивно.
and the other is recessive.

При автозомно рецесивно наследяване, индивидът трябва да получи дефектни копия на ген от майката
With autosomal recessive inheritance, an individual must receive faulty copies of a gene from the mother

Унаследява се автозомно рецесивно(което означава, че не е свързано с пола и че никой родител няма
It is inherited as an autosomal recessive disease(which means that it is not linked to gender

Болестта на Гоше е автозомно рецесивно нарушение, дължащо се на мутации в гена GBA, което води до недостатъчност на лизозомния ензим бета-глюкоцереброзидаза.
Gaucher disease is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the GBA gene which results in a deficiency of the lysosomal enzyme beta-glucocerebrosidase.

Всички пациенти с автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване имат вродена чернодробна фиброза,
All patients with autosomal recessive polycystic kidney disease have congenital hepatic fibrosis(CHF),

Без този ген( хомозиготно рецесивно състояние“ее”), конят е лишен от черен пигмент
Without this gene(homozygous recessive condition“ee”), the coat is devoid of black pigment

имат автозомно-рецесивно или свързано рецесивно X-свързана наследство.
have an autosomal recessive or linked recessive X-linked inheritance.

Унаследява се като автозомно рецесивно заболяване(което означава, че не е свързано с пола
It is inherited as an autosomal recessive disease(which means that it is not linked to gender

рецесивен ген от всеки родител(автозомно рецесивно разстройство).
a recessive gene from each parent(autosomal recessive disorder).

Клиничните прояви на автозомно рецесивно поликистозно бъбречно заболяване варират в зависимост от броя на участващите събирателни канали,
The clinical manifestations of autosomal recessive polycystic kidney disease vary depending on the number of collecting ducts involved,

Най-често родителите на дете с автозомно рецесивно разстройство не са засегнати,
Most often, the parents of a child with an autosomal recessive disorder are not affected

Най-често, родителите на един индивид с автозомно рецесивно състояние всеки изпълнява едно копие на мутирал ген,
Most often, the parents of an individual with an autosomal recessive condition each carry one copy of the mutated gene,

рецесивен ген от всеки родител(автозомно рецесивно разстройство).
a recessive gene from each parent(autosomal recessive disorder).

настоява за незабавни мерки във връзка с очакванията за рецесивно унаследяване.
argued for taking rapid measures, in accordance with the expectations of recessive inheritance.