Примери за използване на Рецесиите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обикновено след това събитие, рецесиите настъпват след 16 месеца.
Всичко това затруднява прогнозирането на рецесиите.
The difficulty of predicting recessions.Бележка: Затъмнените области изобразяват рецесиите в САЩ.
Note: Shaded areas represent U.S. recessions.Добрата новина е, че рецесиите не са много продължителни.
The good news is that recessions are not very long.Лихвите са се обръщали преди рецесиите от 1981, 1991, 2000 и 2008-ма година.
Лихвите са се обръщали преди рецесиите от 1981, 1991, 2000 и 2008-ма година.
An inverted yield curve has preceded the recessions of 1981, 1991, 2001, and 2008.Лихвите са се обръщали преди рецесиите от 1981, 1991, 2000 и 2008-ма година.
We saw inverted yield curves before the recessions of 1981, 1991, 2001, and 2008.това събитие предхожда рецесиите от преди.
this event precedes the recessions of Рецесиите се случват когато, поради каквато и да е причина,
По време на рецесиите обикновено се наблюдава ръст на безработицата, тъй като потреблението намалява,
Unemployment frequently rises during a recession, as businesses look to cut costsБумовете са състояния обратни на рецесиите и се характеризират с висока крайна продукция, ниско равнище на безработицата,
The boom is the opposite conditions of the recession and it is characterized with high levels of final production,Затъмнените части са рецесиите според Националното бюро за икономически изследвания(NBER).
Recession phases are defined in accordance with the official assessment by the National Bureau of Economic Research(NBER).Нашите финансови консултанти помагат на Собствениците, Предприемачите и Мениджърите да преодолеят рецесиите и експанзиите, които са еднакво опасни.
Our financial coaches and consultants help managers and business owners to go through times of boom and recession which are equally dangerous.е много"подобен" на периодите преди рецесиите през 1991 и 2001 година.
is very"similar" to periods before the recessions in 1991 and 2001.натрупани поради рецесиите, предизвикани от финансовата криза 2008, бяха одобрени от Парламента, с 426 гласове за 151
accumulating due to the recessions brought about by Дори през рецесията, аз ти плащах редовно.
Even during recession, I have been paying you regularly.Европа е в рецесия, Япония също.
Europe is in a recession, Japan too.Пародонтална пластична хирургия, гингивални рецесии и гингивални присадки- д-р Пресиян Кръстев- 2010;
Periodontal Plastic Surgery gingival recession and gingival graft- Dr. Presian Krastev- 2010.Рецесията е проблем във всяка пазарна икономика?
Recession is a problem in any market economy?Рецесии за японската икономика от 2009 насам.
Japan's Fourth Recession Since 2008.
