РЕШЕНИЕТО Й - превод на Английски

• her decision
• her mind

Примери за използване на Решението й на Български и техните преводи на Английски

Не можех да приема решението й.
I couldn't accept her decision.

Трябва да подкрепим решението й.“.
We must support their decision.”.

Решението й обаче предизвика полемика.
However, his decision still brought controversy.

Смятате ли, че решението й е правилно?
Do you think his decision is correct?

Решението й бе твърдо и окончателно.
His decision was firm and final.

Разбира се, финансовият елемент е бил водещ при вземането на решението й.
I'm sure that the financial aspect was crucial for his decision.

Тя реши да не участва в тази работа и ние уважаваме решението й.
The opposition decided not to participate in this work and we respect their decision.

Наистина ми харесва решението й.
I really like his decision.

Всички се съгласиха с решението й.
Everyone agreed to his decision.

Не можех да приема решението й.
I couldn't accept his decision.

Роза явно напълно одобряваше решението й.
Mark had approved of her decision completely.

е разбила щастието си, но уважават решението й.
to see him leave, but respect his decision.

да шпионира сенатор Кловис, не виждам как ще променим решението й.
I'm not sure how we can change her mind.

различно можех да направя, какво друго можех да кажа, което щеше да промени решението й!
what else I might have said that would have changed her mind?

Това се дължи именно на решението й да развива не само аналитична,
This is precisely because of its decision to develop not only analytical

Турция рискува да се замеси още по-силно в конфликта в Либия и решението й да разположи войски там бележи нов етап в интернационализацията на въоръжения сблъсък.
Turkey risks becoming even more deeply embroiled in Libya's conflict and its decision to deploy troops marks a new stage in the internationalisation of the fighting.

Тя добави, че решението й е лично,
She said the decision for her was a personal one,

В крайна сметка, компанията очаква, че решението й да спре цензурата ще доведе до затварянето на google. cn.
But ultimately, the company expects its decision to stop censoring will lead to shutting down google. cn.

Решението й вече да не присъства на събитието след тази година само допълнително подкрепя този аргумент.
Its decision to no longer attend the event after this year only further supports that argument.

Тя добави, че решението й е лично,
She said the decision for her was a personal one,