РЕШЕТЪЧНИ - превод на Английски

• lattice
• grid
• balustered
• grated

Примери за използване на Решетъчни на Български и техните преводи на Английски

Решетъчни резервоари, пълни с различни материали,
Lattice tanks filled with various materials,

В клетките за кучета не се използват решетъчни подове, освен ако опитът не го изисква.
He is not recommended to use grid floors in the cages of dogs, unless required by the procedure.

Рамката е съставена от една или повече разширяващи се решетъчни стенни секции,
The frame consists of one or more expanding lattice wall-sections, a door-frame,

Дебели решетъчни плочи легирани с високо качествени сплави олово-калций,
Thick grid plates with high quality lead calcium alloy,

трябва да закупите решетъчни панели(листове).
you must purchase lattice panels(sheets).

зидария с решетъчни тухли и изолация според DIN нормите, които осигуряват енергийна ефективност, отговаряща на Европейските стандарти.
masonry with grid bricks and insulation according to DIN standards that ensure energy efficiency meeting the European standards.

покрива на която е решетъчни сплетените растения.
the roof of which is lattice braided plants.

Стойностите на индекса SIE се изчисляват, като се сумира площта на всички решетъчни клетки 25x25km с концентрация на лед от 15% или повече.
The values of the SIE Index are calculated by summing the area of all grid cells 25x25km with 15% or greater ice concentration.

има малки правоъгълни прозорци, покрити с тесни решетъчни екрани.
has tiny rectangular windows covered with narrow lattice screens.

т. нар. решетъчни перки, които помагат за безопасното ѝ насочване към Земята.
that help guide it safely to the ground, which are called grid fins.

Отвореният елегантен шатрат на пергола е отворен коридор на вертикални подпори, решетъчни арки и хоризонтални елементи.
The open elegant arbor of the pergola is an openwork corridor of vertical supports, lattice arches and horizontal elements.

Конвенционалната таванна отоплителна система се монтира директно на тавана или в окачените решетъчни тавани.
The conventional ceiling heating system is installed directly on the ceiling or in suspended grid ceilings.

монтира метеорологични мачти с височина от 30 до 125 метра, както тръбни така и решетъчни.
installs wind masts with heights from 30 to 125 metres both lattice and tubular.

Ослепителния пет-етажен, полу-осмоъгълен паметник със 152 прозореца с висящи решетъчни балкони, е изящно творение на архитектурата от времето на Раджпут.
The five-storeyed stunning semi-octagonal monument with 152 windows with overhanging latticed balconies is a fine piece of Rajput architecture.

Ослепителния пет-етажен, полу-осмоъгълен паметник със 152 прозореца с висящи решетъчни балкони, е изящно творение на архитектурата от времето на Раджпут.
The 5-storied stunning semi-octagonal monument having 152 windows with over hanging latticed balconies is a fine piece of Rajput architecture.

сенчести площади, решетъчни прозорци и огромни,
shady plazas, grilled windows and grand,

Не забравяйте да монтирате на места, предписани от професионалист, специални решетъчни керемиди, които ще позволят вентилацията на покрива.
Do not forget to mount special grilled tiles which would ensure the roof ventilation and should be prescribed by a professional.

временни, решетъчни и клиновидни кости.
temporal, latticed and cuneate bones.

В тези условия бъдещият проект включвал изграждането на вътрешен закрит двор и решетъчни прозорци на височина по-висока от обикновените сгради.
Under these conditions the project of the future building contained an inside closed courtyard and barred windows higher than those on regular buildings.

Energopro, решетъчни колони добив- Мини“Марица изток” високи стълбове напрежение за NEC мрежи
columns grid of the mining industry-“Maritsa Iztok Mines”, high voltage poles for NEC Networks