РИДДЪЛ - превод на Английски

• riddle
• riddles

Примери за използване на Риддъл на Български и техните преводи на Английски

Онзи Риддъл, който излезе от дневника:„Дъмбълдор май никога не ме е харесвал колкото другите учители.“.
The Riddle who came out of that diary said,'Dumbledore never seemed to like me as much as the other teachers did'.".

Той ми каза… онзи Риддъл, който излезе от дневника:„Дъмбълдор май никога не ме е харесвал колкото другите учители.“.
The Riddle who got here out of that diary stated,‘Dumbledore on no account gave the impression to like me as a lot as the opposite lecturers did.'”.

Лицето на Риддъл се намръщи за един недоловим миг, преди да каже с неузнаваемо учтив тон:- Съжалявам, сър.
Riddle's expression hardened for the most fleeting moment before he said, in an unrecognizably polite voice,“I'm sorry, sir.

сред облак от подозрения Франк Брайс се прибрал в къщичката си в имението на Риддъл.
amid a cloud of suspicion, Frank Bryce back to his cottage on the grounds of the Riddle condominium.

Жителите на селцето Литъл Хангълтън все още я наричаха„къщата на Риддъл“, макар че бяха изминали много години, откакто семейство Риддъл бяха живели в нея.
The villagers of Little Hangleron still known as it“the Riddle apartment,” even though it had been many years since the Riddle family had lived there.

Жителите на селцето Литъл Хангълтън все още я наричаха„къщата на Риддъл“, макар че бяха изминали много години, откакто семейство Риддъл бяха живели в нея.
The villagers of Little Hangleton still called it“the Riddle House,” even though it had been many years since the Riddle family had lived there.

разбира се… гробът на Том Риддъл!
the enormous Nagini and of course… Tom Riddle's Gravestone!

Жителите на селцето Литъл Хангълтън все още я наричаха„къщата на Риддъл“, макар че бяха изминали много години, откакто семейство Риддъл бяха живели в нея.
The villagers of Little Hangleron still called it“the Riddle House,” even though it had been many years since the Riddle family had lived there.

сред облак от подозрения Франк Брайс се прибрал в къщичката си в имението на Риддъл.
amid a cloud of suspicion, Frank Bryce returned to his cottage on the grounds of the Riddle House.

красиви като очите на Том Риддъл, преди той да ги превърне в червени, със зеници като цепки.
handsome as Tom Riddle's eyes had been before he turned them scarlet and slit-pupiled.

Жителите на селцето Литъл Хангълтън все още я наричаха„къщата на Риддъл“, макар че бяха изминали много години, откакто семейство Риддъл бяха живели в нея.
The villages of Little Hangleton still called it‘the Riddle House,' even though it had been many years since the Riddle family lived there.”.

си беше доста странно, но иначе не се беше случило нищо, освен че Риддъл беше задал въпрос
other than that nothing seemed to have happened except that Voldemort had asked a question

си беше доста странно, но иначе не се беше случило нищо, освен че Риддъл беше задал въпрос
however rather then that nothing perceived to have happened besides that Voldemort had asked a question

Том Мерсволуко Риддъл.
Tom Marvolo Riddle.".

А, Риддъл!- каза директорът.
But my riddle! he said.

Франк Брайс- градинарят на семейство Риддъл.
Frank Bryce was the Riddle family's gardener.

Гробът на Том Риддъл.
The grave of Tom Riddell.

Дневникът на Риддъл се опита да ме убие.
The bit of Riddle that was in that diary tried to kill me.

Риддъл бе уловил друг човек.
Bill Reynolds caught another.

Не се учиш от грешките си, нали, Риддъл?
You don't learn from your mistakes, Riddle, do you?