РИКОШЕТ - превод на Английски

• ricochet
• rebound
• bounce

Примери за използване на Рикошет на Български и техните преводи на Английски

Първо си помислих, че трябва да е имало рикошет, но виж върха.
At first I thought that it must have been a ricochet, but look at the tip.

Този проблясък май е рикошет.
That spark-- I think it's a ricochet.

Трябва да е било рикошет.
It must have been a ricochet.

Не искам някой да пострада от случаен рикошет.
I don't want somebody getting hit by a ricochet.

Не е необходимо да използвате ритници и рикошет от пода, за да извършите заветния брой повторения.
Do not use jerks and rebound from the floor in order to perform the coveted number of repetitions.

Рикошет игри- енергични топки игри играят безплатно онлайн Отскачащите игра,
Bounce games- bouncy games play free online bounce game,

Рикошет" ринит може да се развие в рамките на 4-5 дни след началото на лечението по обичайния ринит пада с вазоконстриктор ефект.
Rebound" rhinitis may develop after 4-5 days after the start of treatment conventional rhinitis drops with vasoconstrictor effect.

Но ако принципът на рикошет помня и да бъде в състояние да започне на механизма,
But if you remember the principle of rebound and you can start the mechanism, in which the parts begin to interact,

Маргинали в ръкопис на запис, че той бе заповядал, за да бъдат рикошет от гръцката медицинска сестра на име Натаниел през 1406 година.
Marginalia in the manuscript record that it was ordered to be rebound by a Greek nurse named Nathaniel in 1406.

Мисля, че чух звук като от рикошет, но нямам идея къде куршума удари първо
I heard what I thought sounded like a ricochet, but I have no idea what the bullet hit first

Тинали пробва удар извън наказателното поле и след рикошет в крак на български защитник и се удари се в гредата,
Tinelli tried a shot outside the penalty area and after a ricochet of a Bulgarian defender the ball hit the bar

след това да създадете блокове да ги рикошет на всички оранжеви квадратчета. Как се играе скача на квадрат.
then create blocks to ricochet them to all the orange squares.

Като основно правило, след рикошет, даден снаряд отклонява точката на попадение под същия ъгъл, като този при подстъпа му.
As a general rule, after a ricochet, a projectile departs the point of impact at the same angle as that at which it approached.

Националният популизъм" е рикошет, реакция на кризата, която не притежава собствен проект за бъдещето.
National populism” is a ricochet, a crisis response that does not have its own project for the future.

те е страх от рикошет.
Because of your fear of the ricochet.

след това да създадете блокове да ги рикошет на всички оранжеви квадратчета.
then create blocks to ricochet them to all the orange squares.

тъй като топката често се приближава до аут линията и е възможен рикошет, носещ ъглов удар.
as the ball is often approaching the outline, and a ricochet that carries a corner kick is possible.

други повърхности повишава шанса от рикошет, или раздробяването на куршуми
other hard surface increases the chance of ricochets or fragmentation of bullets

други повърхности повишава шанса от рикошет, или раздробяването на куршуми
other hard surface increases the chance of ricochets or fragmentation of the bullet

Това ще се отрази, като рикошет, от другата страна на Атлантика,
That would cause a ricochet across the Atlantic as the institutions themselves then panic