РИТОРИЧНИ - превод на Английски

• rhetorical

Примери за използване на Риторични на Български и техните преводи на Английски

Имам един риторичен въпрос за вас.
I have a rhetorical question for you.

Риторичен тайски: използван в публичните речи.
Rhetorical Thai: used for public speaking.

Аз преглътнах риторичния въпрос на приятеля ми.
I answered my father's rhetorical question….

Всички са чували риторичния въпрос на Фройд.
Everyone has heard Freud's rhetorical question.

Банално, риторично, клише, тъпо.
Trite, rhetorical, cliched, inane.

Риторичния въпрос, е италиански, така че.
Rhetorical question, it is Italian, so.

А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
Rhetorical questions do not require an answer.

Менков задава риторичния въпрос„Кой се страхува от Цветан Василев?!“.
Attorney Menko Menkov asked the rhetorical question:“Who is afraid of Tzvetan Vassilev?”.

Това е риторичният въпрос, който авторът задава.
This answers the author's rhetorical question.

Да, беше риторичен въпрос, МакГий.
Yeah, it's a rhetorical question, McGee.

Риторичен въпрос, Одри.
Rhetorical question, Audrey.

Беше риторичен въпрос.
It was a rhetorical question.

Риторичен въпрос, Фарли.".
Rhetorical question, Farley.

Риторичен въпрос, Уивър.
Rhetorical question, Weaver.

Риторичен въпрос, Удкок!
Rhetorical question, Woodcock!

Неговото риторично умение се възприемаше като феноменално, както сред неговите приятели и съперници.
His rhetorical skill was perceived to be phenomenal, both among his friends and rivals.

А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
Rhetorical questions do not require answers.

Беше риторичен въпрос.
It's a rhetorical question.

Риторично устройство, което да ме държи да мисля за това малко повече.
Rhetorical device to keep me thinking about it a bit more.

А риторичните въпроси не се нуждаят от отговори.
Rhetorical questions need no answer.