РОЖДЕНИЯТ - превод на Английски

• birthday

Примери за използване на Рожденият на Български и техните преводи на Английски

Не е рожденият ден на детето. От Библията е.
It's not the baby's birth date, it's from the Bible.

Рожденият ти дефект е първото, което хората забелязват.
Your birth defect is the first thing that people see.

Рубинът е рожденият камък за месец юли.
Ruby is the Birth Gemstone for month of July.

Той е рожденият ми баща.
He's my birth dad.

Днес е рожденият ден на нашия сайт!
Today is the birth day of our site!

Може ли торта за рожденият ми ден?
Can I bring in a cake for a birthday?

Например, ако добавиш номерата към името и рожденият си ден.
Like if you add up all the numbers… in your name and the birthday.

Изобщо не планирах така да празнуваме рожденият ти ден, Дот.
Not quite the birthday celebration I had planned for you, Dot.

защото тогава бил рожденият ден на баща Ӝ.
which was her father's birthday.

Тя избрала 16 октомври, защото тогава бил рожденият ден на баща Ӝ.
She chose October 16th because it was her father's birthday.

Тя избрала 16 октомври, защото тогава бил рожденият ден на баща Ӝ.
October 16 was chosen as it was her father's birthday.

Кога е рожденият му.
What is his birth.

Тя избрала 16 октомври, защото тогава бил рожденият ден на баща Ӝ.
She chose October 16 because it was her dad's birthday.

Бом, майка ти някога да е споменавала кой е рожденият ти баща?
But Bom, did your mom ever mention who your birth father might be?

Е, това ми е рожденият номер.
Well, that's my birth number.

Тя избрала 16 октомври, защото тогава бил рожденият ден на баща Ӝ.
She elected Oct. 16 as it was her father's birthday.

Вчера, 6 февруари, беше рожденият ден на Боб Марли. Няколко ямайски блогъри пишат за него.
Today is the anniversary of reggae icon Bob Marley's birth; a couple of Jamaican bloggers pay him tribute.

Съотношението между знака на текущата година и рожденият знак поставя отпечатък върху всичко- бизнеса,
The relationship between the sign of the current year and the birth sign marks the whole thing- business,

Добре е, когато лидерът и рожденият човек са поне малко познати
It is good, when the leader and the birthday person are at least a little familiar

Рожденият дефект по лицето на сина ни бе тъй чувствителен, че ни се наложи да поставим чорапчета на ръцете му, за да го предпазим от самонараняване.
Our son's birth defect was so sensitive that we had to keep socks on his hands to keep him from harming himself.