РОЗЕНБОРГ - превод на Английски

Примери за използване на Розенборг на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Розенборг е бил използван като кралска резиденция.

Rosenborg, on the other hand, was abandoned as a Royal residence.

Но ще бъде ли това достатъчно срещу Розенборг?

But will this be enough against Rosenborg?

Почти няма нищо общо с Розенборг.

He and Rosenberg had almost nothing in common.

Отивам на погребението на Розенборг във Вашингтон.

I'm going up to Rosenberg's memorial in Washington.

Розенборг" спечели мача с изненадващия резултат 3:1.[AФП].

Rosenborg won the match in a 3-1 upset.[AFP].

Но ще бъде ли това достатъчно срещу Розенборг?

Will this be enough for Stefanowski?

норвежкия гранд Розенборг.

the Norwegian soccer grand Rosenborg.

Бате Борисов- Розенборг 2-1.

Bate Borisov- PSB 2-3.

И после си търсила общо между Йенсен и Розенборг.

Then you looked for areas Jensen and Rosenberg had in common.

Това ще бъде петата среща между Селтик и Розенборг.

It will be the fifth meeting between Rafa and Pablo.

Мач между един от аутсайдерите в Типелигата- Санднес и претендент за титлата- Розенборг.

Match between one of the outsiders in Tippeligaen- Sandnes and contender- Rosenborg.

Розенборг се завръща в Шампионска лига лед 5-годишно отсъствие.

Gloucester are back in the Heineken Champions Cup after a five-year absence this season.

Розенборг- домакините попаднаха в турнира Лига Европа, след като бяха елиминирани от Шампионската Лига.

Rosenborg- the hosts fell into the Europa League after being eliminated from the Champions League.

Заслужава си да видите мраморната църква, замъкът Розенборг, както и прекрасната статуя на Малката русалка.

The Marble Church, Rosenborg Castle and the beautiful statue of the Little Mermaid are worth a visit.

Розенборг са спечелили само веднъж в последните 5 кръга

Rosenborg have won only once in the last 5 rounds

Розенборг, както всяка година са в горната половина на таблицата,

Rosenborg, as every year are in the top half of the table,

Снощи прегледах решенията на Розенборг и ми хрумна идеята да напиша книга за него.

I went through Rosenberg's decisions the other night and in the back of my mind there's an idea to do a book on him.

Розенборг е най-успешният клуб в Норвегия, като е основан през май 1917 година под името Одд.

Norways most successful football club, Rosenborg Ballklub, was born in May 1917 under the name Odd.

Представянето на Розенборг в нападение е впечатляващо

The presentation of Rosenborg in the attack is impressive

Розенборг са спечелили само веднъж в последните 5 кръга

Rosenborg have won only once in the last 5 rounds