РОМАНТИК - превод на Английски

• romantic
• romance
• romanticist

Примери за използване на Романтик на Български и техните преводи на Английски

Известният романтик и разказвач.
The well-known romancer and teller of tales.

Няма нито един стар романтик, останал тук, синко.
There are not any old romantics left here, son.

Ти си романтик, Ото Квангел.
You are a romantic, Otto Quangel.

Ти си романтик, нали? Да?
You're a romantic so and so, aren't you?

Наречете ме романтик, ако трябва.
Call me a romantic if you have to.

Очевидно съм романтик от"изгубеното поколение".
Apparently, I'm of the romantic Lost Generation.

Романтик си.
You're a romantic.

Аз съм романтик и мечтател.
I am a romantic and a dreamer.

Голям си романтик, Джим.
You're a romantic, Jim.

Ти си романтик като мен.
You're a romantic, just like me.

Разбирате ли, той е бил романтик, но после нещо се е променило.
You see, he was a romantic, and then something changed.

Аз съм романтик с вехтошарски наклонности.
I'm a romantic with hoarding tendencies.

Какъв романтик си, татко.
Wow. You're such a romantic, dad.

Но за романтик, като него, това беше- светът.
But for the romantic that he was, it might as well have been the world.

Наречете ме романтик, ако трябва.
Call me a nerd if you must.

Наистина си романтик, нали?
You really are a romantic, aren't you?

Бях твърде голям романтик, за да живея в брак без любов.
And I think I was too much of a romantic to stay forever in a loveless marriage.

Ти си романтик, в това няма нищо лошо.
You're a romantic. There's nothing wrong with that.

Аз съм романтик и мечтател.
I am a nerd and a dreamer.

Романтик си. Като мен.
You're a romantic like me.