РОЯЛА - превод на Английски

• piano
• pianos
• grand

Примери за използване на Рояла на Български и техните преводи на Английски

Концерт на 8 рояла“ е едно от закриващите събития в програмата на“Пловдив 2019“, което ще обедини четирите града.
Concert on 8 Grand Pianos is one of the closing events in the Plovdiv 2019 program that will unite the four capitals of culture.

Използван е синтезатор за елекронно преобразуване звука на рояла и солиращото чембало,
There has been used a synthesizer for electronic transformation of the grand piano sound and the soloing harpsichord,

Пиано бар с„дуели”- при тях обикновено на сцената има два рояла и двама различни изпълнителя, които се конкурират помежду си и изключително много увличат тълпата.
Piano bar with“duels”- they usually have two grand pianos and two different performers on stage who compete with each other and entice the crowd a lot.

Тук 360 работници произвеждали годишно 1000 пиана и 600 рояла, които се продавали по цял свят.
It was here that 360 people made 1,000 upright pianos a year and 600 grand pianos, to be sold throughout the world.

унищожава органа и двата рояла.
together with the organ and the two grand pianos.

70-те години на 20в. във фабриката ни работят 276 души, а годишното производство е около 2000 пиана и 300 рояла.
the factory employed up to 276 employees with an annual production of about 2000 upright pianos and 300 grand pianos.

Тук 360 работници произвеждали годишно 1000 пиана и 600 рояла, които се продавали по цял свят.
Here 360 people made 1,000 upright pianos a year and 600 grand pianos, which were sold throughout the world.

годишното производство е около 2000 пиана и 300 рояла.
producing around 2000 upright pianos and 300 grand pianos annually.

изнесоха най-добрите буги-вуги изпълнители направиха шоу-концерт на два рояла.
known as the best Boogie Woogie performers, gave a show/concert on two grand pianos.

която респектира с рояла„Бьозендорфер”, където освен концерти се провеждат публични лекции,
which respects with a grand piano Boesendorfer and where concerts are

барабани на 23 декември и два рояла на 30 декември.
drums on December 23 and two pianos on December 30.

в Хановерската Музикална Академия беше останала свободна само една стая с два рояла за репетиции.
there was only one available rehearsal room at the Hanover University of Music and it was with two pianos.

Ето защо, за да се създаде по-реалистичен звуков портрет на рояла EX, не само, че всеки клавиш се записва поотделно,
Therefore, in order to construct a realistic acoustic portrait of the EX grand piano, not only is each key recorded individually,

симулацията let-off пресъздава усещането за‘изплъзване' доловимо когато внимателно и бавно се натисне клавишът на рояла.
while let-off simulation recreates the subtle‘notch' sensation felt when softly playing the keys of a grand piano.

Нов акустичен роял марка SAMICK,
New acoustic grand piano Samick- SIG 50D,

Новият роял в концертната зала на училището.
The new grand piano at the school's concert hall.

Нови рояли в наличност.
New grand pianos available.

Роялът е направен от над 8000 съставни части….
A Grand Piano is made up of over eight thousand parts….

Съжалявам, нямам роял в къщи, имам пиано!
I do not have a piano in my home!

Ремонт на употребявани пиана и рояли.
Repair of used pianos and grand pianos.