РЪЖДИВИ - превод на Английски

• rusty
• rust
• rusted

Примери за използване на Ръждиви на Български и техните преводи на Английски

Тя containes инхибитор, който предотвратява ръждиви петна, характерни за неръждаема стомана от появяване отново.
It contains an inhibitor that prevents rust spots typical of stainless steel from appearing again.

Ако напречното сечение на ръждиви части намалява с повече от една трета, трябва да се смени.
If the cross-section of rusted parts decreased by more than a third, it must be replaced.

Женската снася 4-5 синьо-зелени яйца с ръждиви петънца, които двете птици мътят на смени в продължение на две седмици.
The female lays 4-5 blue-green eggs with rust spots that both birds incubate in shifts for two weeks.

Нова Скотия, Канада, събират проби от ръждиви образувания, подобни на ледена висулка-“rusticles”- висящи от кораба.
Nova Scotia, Canada collected samples of icicle-like formations of rust-"rusticles"- hanging from the ship.

бледожълти с ръждиви петна и точки.
pale yellow with rust spots and dots.

изпъстрени с ръждиви или кафяви точки.
flecked with rust or brown spots.

Това лято е само за ръждиви и неутрални тонове,
This summer is all about rustic and neutral tones

разпадащи се, ръждиви структури и т.н.-
decaying, rusted structures, and so on-

разкриваща многоцветния блясък на газови облаци, тънките струйки тъмен космичен прах, както и известните ръждиви слонови хоботи в стълбовете на мъглявината.
capturing the multi-colored glow of gas clouds, wispy tendrils of dark cosmic dust, and the rust-colored elephants' trunks of the nebula's famous pillars.

Ръждивия е тук, Мел.
Rusty's here, Mel.

Аз съм ръждив, прояден от киселина.
I'm rusty, eaten away by acid.

Ръждиво е.
It's rust.

Там, ръждивата гайка, миличък.
That rusty nut, friend.

Ръждив пирон ми проби обувката.
A rusted nail just went through my shoe.

Анти ръждиво и антикорозивно.
Anti rust and anti corrosive.

Ръждивият черен дроб разбит в кисело.
Rusty livers bust in sour.

Ние сме"Ръждивата банда на Матиас".
We're Mathias Rust Band.

Третирайте ръждивите винтове с ръжда.
Treat rusted screws with rust..

Може да загубим тази малка ръждива петниста котка от Шри Ланка""или този амурски леопард.
This little rusty spotted cat from Sri Lanka or this Amur leopard.

Ръждивата банда на Матиас"!
Mathias Rust Band!