РЪЖЕНА - превод на Английски

Примери за използване на Ръжена на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Той го удари с ръжена за камината.

He hit him with a fireplace poker.

Взехме ръжена за тест.

The poker's been taken to the lab.

обективен психиатър, ръжена и двигателя на мозъците- и забеляза отпечатък на

the objective psychiatrist, the poker and prodder of minds-and saw the real

Подходяща за 100% ръжен хляб, както и за ръжено-пшенични изделия с повече от 50% ръж в рецептата.

suitable for 100% rye breads, as well as rye-wheat products with more than 50% rye in the recipe.

закрещя на сина си да донесе ръжена.

shrieking to her son to bring the poker.

Използвани са и ръжена закваска, суха мая,

Also used are rye yeast, dry yeast,

Накиснати цели ръжени зърна- 8%(пастьоризирана ръжена закваска, зърна ръж- 35%,

Soaked whole rye grains- 8%(pasteurised rye starter, rye grains- 35%,

След изпичането на хляба, приготвен от ръжена мая и пшенично брашно, учените са анализирали

After baking bread using a conventional sourdough mixture of rye and wheat flour,

Като субстрат можете да използвате ръжена и пшенична слама(дълга

As a substrate, you can use rye and wheat straw(long

билково масло с препечена ръжена багета и лимонов сос4- 200 г.

herb butter with toasted rye baguette and lemon sos4- 200 g.

на своя щанд- С4, компанията ще вдъхновява ценителите с ароматните си хлебчета с ръжена закваска.

Lagarde will inspire connoisseurs with its aromatic bread rolls with rye starter.

овес- 6-8 килограма, ръжена слама- 0, 5 кг,

oats- 6-8 kilograms, rye straw- 0.5 kilograms,

Както и да е, аз все си представям малки дечица да си играят на някаква игра в една голяма ръжена нива.

Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.

аз все си представям малки деца да си играят на някаква игра в една голяма ръжена нива.

I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.

Както и да е, аз все си представям малки деца да си играят на някаква игра в една голяма ръжена нива.

Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.

Да преподаваш в малко населено място като Ръжена всъщност е много приятно- освен, че самата местност е много красива

Teaching in a small village such as Razhena is actually quite nice- the region is beautiful,

Черният ръжен хляб съпътства почти всяко ястие в Естония.

Black rye bread accompanies almost every savory food in Estonia.

От древни времена, ръжен хляб е широко използван в козметологията.

Since ancient times, rye bread is widely used in cosmetology.

Това е ръжен за камина.

This is the fireplace poker.

Най-типичните храни за Естония са ръженият хляб, свинското, картофите и млечните продукти.

The most typical foods in Estonia have been rye bread, pork, potatoes and dairy products.