РЪКОХВАТКИТЕ - превод на Английски

• handles
• grips
• handrails
• handle
• grab-rails

Примери за използване на Ръкохватките на Български и техните преводи на Английски

Възможност за контрол на скоростта от ръкохватките- възможност за 4 директни избора на скоростта
Option to control the speed from the handles- option for 4 direct speed selection

елегантна правоъгълна форма за ръкохватките и чучура, които създават карасив хармоничен дизайн.
thin rectangular forms of the handle and spout create beautiful harmonious compositions.

Ръкохватките се държат 3 пъти по 7 мин и между тях се прави 20 мин. почивка.
Handles are held 3 times for 7 minutes and between them there are 20-minute rests.

Ръкохватките могат да се произвеждат в различни цветови гами, с което да се спази фирмената принадлежност
The handles can be produced in different colors with which to comply with corporate affiliations

с гамата Philips Avent, с изключение на бутилките и ръкохватките за чаши Classic.
the Philips AVENT range, excluding Classic bottles and cup handles.

движението на ръкохватките се извършва съгласно стриктно поддържана дъга.
the movement of the handles is carried out according to a strictly sustained arc.

Регулируемият шумозаглушител Supertrapp гарантира по-богат звук, а ръкохватките, в BMX стил, изработени от карбон, правят целия проект подходящ за офроуд употреба.
The adjustable Supertrapp silencer ensures a richer sound and BMX-style handlebars made of carbon makes the whole thing fit for off-road use.

Ръкохватките, подложките, педалите
Handlebars, footrests, pedals,

Температурата на повърхностите на бутоните и ръкохватките на уредите, предназначени за манипулиране, не трябва да са опасни за потребителя.
The surface temperature of knobs and levers of appliances intended to be manipulated must not present a danger to the user.

Ръкохватките, мишниците, както и носачите са плетени последователно от дясната
The gauntlets, the armholes as well as the carriers are knitted alternately from right

Ръкохватките за крака също могат да бъдат еднопластови,
The leg gauntlets can also be single-layered,

Dark" ръкохватките, също изработени и боядисани по подобен начин,
Dark" hand grips: made from black anodised billet aluminium,

Ръкохватките и другите устройства за управление
Levers and other controlling

При G 310 GS ръкохватките и степенките, както и работните елементи, са планирани по балансиран начин,
Both the handlebars and the footrests and operating elements are arranged on the G 310 GS in a balanced way,

Спортен и динамичен: ръкохватките на R nineT Racer са поставени ниско върху горния мост на вилката.
Sporty and dynamic: the R nineT Racer's handlebars are positioned low on the upper fork bridge.

Бутоните и ръкохватките, необходими за управление на автомобила, трябва да са лесни за виждане и използване.
The buttons and stalks needed to control the vehicle should also be easy to see and use.

Успешният ергономичен дизайн на ръкохватките, стъпенките и контролните елементи гарантира невероятно изживяване на две колела.
The successful ergonomic layout of the handlebars, footrest and control elements ensures a superb riding sensation.

Ръкохватките от двете страни на централната конзола отразяват света на оф-роуд шофирането, като в същото време насищат интериора със спортно усещане.
Hand grips either side of the centre console echo the world of off-road motoring while imbuing the interior with a sporty feel.

Ръкохватките, степенките и работните елементи са планирани по балансиран начин,
Handlebars, footrests and operating elements are arranged in a balanced way,

застанете точно над ръкохватките и се опитайте да наклоните мотора настрани.
position yourself directly over the bars and try to push the bike down in to a lean.