РЯДКОСТТА - превод на Английски

• rarity

Примери за използване на Рядкостта на Български и техните преводи на Английски

Които разследват огнището на болестта, вярват че много от случаите са преминали незабелязано, поради рядкостта на състоянието и трудностите, които дори дерматолозите могат да имат при диагнозтицирането.".
Investigating the outbreak believe that many cases have gone undetected…"because of the rarity of the condition… and the difficulty even dermatologists may have in diagnosing it.".

Заради рядкостта на фосили хоминиди,
Because of the rarity of fossil hominids,

Поради рядкостта и многосистемния характер на саркоидозата(и начина, по който е организирана системата на здравеопазването на Обединеното кралство),
Because of the rarity and multi-system nature of sarcoidosis(and the way the UK healthcare system is organised),

Вие сте рядкост сред жените, Кейт.
You're a rarity among women, Kate.

Редкостта на пълното затъмнение дава на учените малко възможности да изучат Слънцето.
The rarity of a clear eclipse gave scientists few chances to study these prominences.

Заради красотата и редкостта му гърците са го наричали"майка на скъпоценните камъни".
Because of its beauty and rarity, the Greeks called it the mother of all gemstones.

Ние сме рядкост в света.
We are a rarity in the world.

Рядкост е пожар да започне от тостер.
Rarity is fire start from the toaster.

И това е рядкост за ранните зрели сортове.
And it is a rarity for early ripe varieties.

дъждовете са рядкост.
rains are a rarity.

Студената при куче е рядкост.
A cold in a dog is a rarity.

Който споделя редкостта ти.
Who shares your rarity.

Зелените очи са рядкост.
Green eyes are a rarity.

Такова оборудване е рядкост в Украйна.
Such equipment is a rarity in Ukraine.

Хартия за писане е рядкост в нашето време.
Paper writing a rarity in our time.

социални последици на редкостта на тези заболявания?
social consequences of the rarity of these diseases?

Хора като Емил Коен са рядкост.
People like Emil Cohen are rarity.

Свидетели сме на нещо, което се случва с увеличаване рядкост.
We're witnessing something that happens with increasing rarity.

И West 11th улица е рядкост в New York.
And West 11th Street is a rarity in New York.

Физическата интимност е рядкост.
Physical intimacy is a rarity.