САМООТКРИВАНЕ - превод на Английски

• self-discovery
• self-detection
• self-revelation
• self discovery

Примери за използване на Самооткриване на Български и техните преводи на Английски

това предаване се превърна в модерна фантазия за самооткриване дори и с притурката за пътуване във времето.
this show became a modern fantasy about self-discovery even with the time travel gimmick.

личните нужди от знания и самооткриване….
individual needs for knowledge and self- expression.

Тя е мотивирана от божествената любов и извира от божественото самооткриване към неговото създаване.
We are accepted because God's overflowing love extends beyond God's self to His creation.

Проникновен разказ за взаимоотношенията между две жени от бивша Югославия и тяхното самооткриване е пресъздаден във филма"Das Fraulein"("Госпожицата"), който спечели наградата"Сърцето
A sensitive story about the relationship between two women from the former Yugoslavia and their self discovery is depicted in the movie"Das Fraulein"(The Young Lady),

Самооткриването е преди всичко осъзнаването, че сме сами.”.
Self-discovery is above all the realization that we are alone.

Това е първата голяма крачка от дългото пътуване на самооткриването.
It is a big first step on a long journey of self-discovery.

празник на женствеността, самооткриването и освобождаването.
a celebration of womanhood, self-discovery and liberation.

Днес продължавате по пътя на самооткриването.
Today you will start going on a journey of self-discovery.

Медитацията е пътуване на самооткриването.
Meditation is a journey of self-discovery.

Животът е пътешествие на самооткриването.
Life is a journey of self-discovery.

След всички тези години все още участвам в процеса на самооткриването.
After all these years, I'm still involved in the process of self-discovery.

Животът е пътешествие на самооткриването.
Life is a voyage of self-discovery.

Животът е пътешествие на самооткриването.
Life is a journey in self-discovery.

Самооткриването е важна стъпка към личното развитие- животът никога не е статичен
Self-discovery is an important step towards development- as life is never static

Кайла Брайт създава изкуство, което изследва самоличността и самооткриването- и страха, че някогашната ѝ култура може да бъде забравена.
Kayla Briët creates art that explores identity and self-discovery-- and the fear that her culture may someday be forgotten.

По думите му кръгът е вечен цикъл на личното пътуване към самооткриването и духовността.
He sees the circle as an eternal cycle of people's journey to self-discovery and spirituality.

извънредното душевно пътешествие на самооткриването, което това ми донесе.
the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.

лирично пътешествие през необузданите морета по мощния път към самооткриването.
lyrical journey across the untamed seas along a powerful path towards self-discovery.

лирично пътешествие през необузданите морета по мощния път към самооткриването.
lyrical journey across the seas along a powerful path towards self-discovery.

подкрепяща общност, докато започнете пътуването си към самооткриването.
supportive community as you begin your journey toward self-discovery.