Примери за използване на Сантименталните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На трето място сантименталното значение- над 50%.
Без друго Свети Валентин е сантиментален, а това дете не прави сантименталности.
Малко сантиментален за моят вкус, но най-добрия в неговото поприще.
A little sappy for my taste, but at the top of his game.Сантименталното измерение почти не съществуваше“, каза тя.
The sentimental dimension is near non-existent," she said.Сантиментална афера на работното място… е по-лоша от връзка за една нощ.
Заради сантименталната му стойност.
For sentimental value.Много сантиментални моменти ви очакват.
Many emotional moments are expected.Не бъди сантиментална, ще ме разплачеш.
Don't get sappy on me. I won't stand for it.Сантиментален спомен от детството?
Sentimental memories from childhood?Защо си толкова сантиментален, г-н Шарма?
Why so emotional Mr. Sharma?Със сантиментална музика, чифон костюмите.
With the sappy music, the chiffon costumes.Наивният и сантименталният писат….
The Naive and Sentimental….Има ли тя сантиментална стойност за вас?
Does it have emotional value for your CTO?Казах сантиментална реч за родителите си пред група от доктори.
I gave a sappy speech about my parents in front of a bunch of doctors.Знаеш сантименталната им стойност за мен. Знаеш, че бяха на татко.
You know their sentimental value to me. They used to be my father's.Има ли тя сантиментална стойност за вас?
Are they of emotional value to you?Започваш да ставаш сантиментална, дори за мен.
You're starting to get sappy, even for me.Сантиментална е.
She's sentimental.Ужасно сантиментална ставам, когато заговоря за Бургас.
I get extremely emotional when I talk about JJ.Прекалено сантиментално.
Too sappy.
