САРКОЗИ - превод на Английски

• sarkozy

Примери за използване на Саркози на Български и техните преводи на Английски

Господата Саркози и компания.
The Barrosos Sarkozys and Co.

Саркози беше президент на Франция в периода 2007- 2012 години.
Nicolas Sarkozy was the President of France from 2007- 2012.

Саркози искаше да скъса и с политическите нрави от миналото.
Mr Sarkozy wanted to break up with the political morals of the past.

Саркози на свой ред се бори за втори петгодишен мандат.
Mr Sarkozy is yet to launch his campaign for a second five-year term.

Според проучванията Саркози сериозно изостава от съперника си- социалиста Франсоа Оланд.
According to the polls, Mr Sarkozy is seriously lagging behind his rival- Socialist Francois Hollande.

Сега обаче Саркози посочи, че няма да има"тактически съюзи" на втори тур.
However, Mr Sarkozy said there would be no"tactical alliances" in the second round.

Меркел и Саркози са убедени, че бъдещето на Гърция е в еврозоната.
President Sarkozy and the Chancellor are convinced Greece's future lies in the Euro Area.

Меркел и Саркози са убедени, че бъдещето на Гърция е в еврозоната.
The Chancellor and the President are convinced that the future of Greece is in the eurozone.

Дори и Саркози да бъде преизбран,
Even if Mr Sarkozy is re-elected,

Саркози нареди на министрите да почиват във Франция.
Nicolas Sarkozy orders ministers to holiday in France.

Отношенията между Саркози и Браун са по-скоро делови, отколкото топли.
Relations between Mr Sarkozy and Mr Brown are businesslike rather than warm.

Саркози е сдържан привърженик на това членство.
President Sarkozy is a keen supporter of this approach.

Саркози задържан и разпитан.
Nicolas Sarkozy detained and investigated.

Като бивш вътрешен министър Саркози държеше на темата за сигурността.
As former interior minister, Mr Sarkozy insisted much on the security issue.

Пактът за конкурентоспособност на г-жа Меркел и г-н Саркози включва шест конкретни мерки.
Mrs Merkel and Mr Sarkozy's competitiveness pact comprises six specific measures.

Във външната си политика Саркози беше по-скоро успешен.
Mr Sarkozy's foreign policy was rather a success.

Берлускони осъзнава съмненията около плана си“, заяви Саркози.
Berlusconi is conscious of the doubts that surround his plan,” Mr Sarkozy said.

Полша, където Саркози е поканен на тържество по случай 25 г. от присъждането на Нобелова награда на бившия полски президент Лех Валенса.
where Sarkozy was invited to a ceremony for the 25th Nobel Prize awarding to the former Polish President Leh Valencia.

Европейската комисия(ЕК) обаче вече предупреди Саркози да не използва това предложение като средство за блокиране на преговорите с Турция.
However, the European Commission(EC) has already warned Sarkozy against using this proposal as a means to block Turkey's negotiations.

Меркел и Саркози предлагат още лидерите на страните от еврозоната да се срещат веднъж месечно като„орган на икономическото управление”.
Merkel and Sarkozy offer the leaders of the eurozone countries to meet once a month as"an economic governance body.".