САУДИТИТЕ - превод на Английски

• saudis
• saud
• sauds
• the saudi

Примери за използване на Саудитите на Български и техните преводи на Английски

Както посочва в тази връзка Хърш:"Асад не смяташе за нужно всяка сряда публично да обезглавява хора, както го правят Саудитите в Мека например".
According to Hersh,“He certainly wasn't beheading people every Wednesday like the Saudis do in Mecca.".

Саудитите няма да тръгнат на война с Иран,
Saudi will not go to war with Iran,

Саудитите и турци се знае, че са предоставяли оръжия пряко на ислямистки групи, които не са подкрепяни от САЩ.
The Saudis and Turks are known to have provided weapons directly to Islamist groups not supported by the US.

За саудитите«режимът вече не е проблем, дори президентът вече не е проблем», според Алани.
For the Saudis,“the regime is no longer an issue, even the president is no longer an issue,” Alani said.

И ясно, ако ни помолят саудитите или американците да имаме някаква роля, тогава ще разгледаме по какъв начин бихме могли да бъдем полезни“, обяснява Борис Джонсън.
Clearly if we are asked, either by the Saudis or by the Americans, to have a role then we will consider in what way we could be useful,” Johnson said.

На 23 септември 1932 г. Кралство Хиджаз-Неджд е покорено от Саудитите- доминиращи в Ал Хаса
On 23 September 1932, the Kingdom of Hejaz and Nejd joined the Saudi dominions of Al-Hasa and Qatif,

Саудитите също пристигнаха след ООН
The Saudis arrived, too,

Както всеки режим в Близкия изток, саудитите първо се грижат за собствените си национални интереси.
Like every regime in the Middle East, the Saudis look out for their own national interests first.

Освен това, саудитите неочаквано получиха проблеми с финансите си и сега те активно правят дългове.
In addition, the Saudis suddenly started having problems with finances, and they are now actively recruiting debts.

Българските политически елити, които довчера са заливали саудитите с оръжие, ще са сред първите,
By then the Bulgarian political elites, who flooded Saudi Arabia with guns yesterday,

Ако саудитите направят нещо необмислено, ние няма да оставим нито едно място в безопасност,
But if they do, I doubt that any place in Saudi Arabia will remain intact,

научили за новината, че печелят саудитите от консорциума“Аркад”, са побеснели.
the Italians had learned the news that the Saudi consortium Arkad won, they had been furious.

задължително- членове на семейството на Саудитите.
must be composed of members of the Saudi family.

Въстанието започват Хашемитите и Шариф Хюсейн от Мека, а не Саудитите или уахабитите.
The revolt was launched by the Hashemites and led by Sherif Hussein of Mecca, not by the Saudis or Wahhabists.

армията на Великобритания е продала на саудитите оръжия общо за 5, 6 милиарда по времето на Дейвид Камерън.
UK arms sales to Saudi totalled £5.6 billion under David Cameron.

Грешката на Запада беше, че сложиха Саудитите на трона на Саудитска арабия
The mistake of the West was to put the Sauds on the throne of Saudi Arabia

Ян Бремер, президент на консултативната фирма за политически рискове„Евразия груп“ каза за Ройтерс, че саудитите са готови да увеличат производството след разговорите, които е провел
Ian Bremmer, the president of political risk consultancy Eurasia Group, told Reuters that the Saudi's looked set to increase production after speaking with executives

Саудитите не„вървят към война“,
Saudi does not“go to war”:

Ян Бремер, президент на консултативната фирма за политически рискове„Евразия груп“ каза за Ройтерс, че саудитите са готови да увеличат производството след разговорите, които е провел с ръководители на компанията
Ian Bremmer, the president of political risk consultancy Eurasia Group, said that the Saudi's were planning to increase production by close to 1 million b/d after speaking with executives

предложи военна помощ на Риад, както и помощ в разработването на ядрените технологии на Саудитите и на Йордания.
offered military assistance to Saudi Arabia as well as nuclear technology to Saudi Arabia and Jordan.