СА ПО-НАПРЕД - превод на Английски

• are ahead
• are in front
• are further

Примери за използване на Са по-напред на Български и техните преводи на Английски

че нашите ученици са по-напред на кривата, когато става въпрос за вземане на себе продаваеми като завършилите.
guaranteeing that our students are ahead of the curve when it comes to making themselves marketable as graduates.

Като асоциация се стремим да прилагаме най-добрите примери от страни, които са по-напред от нас.
My advice is to use the best experience from those countries which are ahead of us.

Някои държави изостават, други са по-напред, някои са в периферията,
Some countries are lagging behind, others are further ahead, some are on the fringes,

Ще отидем към историческия контекст в понеделник, И за тези от вас, които са по-напред, и не може да е достатъчно на обречения романтика,
We will go over the historical context on Monday, and for those of you who are ahead, and can't enough of doomed romance,

преди всичко се пресегна към тези неща, които са по-напред към целта на цялото човечество.
toward those things which are ahead, toward the aim of all humanity.

Ние не са по-напред, нали?
We're not ahead, all right?

Явно албаниците са по-напред от нас.
The French appear to be ahead of us.

Дори не са по-напред в технологиите.
They weren't any more advanced in technology either.

Всички са по-напред в Информационните Технологии.
They're all ahead of us on IT.

Швейцарците са по-напред от другите европейци.
Germans are superior to all other Europeans.

Така че те са по-напред от политиците.
Companies are further ahead than politicians.

С колко часа са по-напред от нас?
How many hours are they ahead of us?

Въпреки това, тези тестове са по-напред.
Yet, these tests are still pushed.

В някои отношения те са по-напред от нас.
In some ways, they're ahead of me.

А кои са държавите, които са по-напред.
What countries are farther ahead?

Другите страни са по-напред от нас в това.
The rest of the world is way ahead of us in this.

В това отношение по-възрастните мъже са по-напред.
At this point, an older man steps forward.

Само Сабинис и Соломос са по-напред от нас.
Cheers! Only the Sabinis and the Solomons are bigger than us.

С една година са по-напред в развитието си.
They are approximately a year behind in their development.

Други държави като Молдова са по-напред в негативната статистика.
Other countries such as Moldova are higher in negative statistics.