СА РЕЗЕРВИРАЛИ - превод на Английски

• booked
• have booked
• reserved
• book
• had booked
• booking

Примери за използване на Са резервирали на Български и техните преводи на Английски

Данните на туроператора показват, че през 2016 г. клиентите им са резервирали 6, 3 милиона"по-зелени и по-справедливи" туристически пакети в 1170 хотела,
TUI customers booked 6.3 million‘greener and fairer' holidays in

По предварителен договор„Астрела“ посреща туристи, които са резервирали тур в България от„Астрела“,
Under the preliminary agreement, Astrela meets tourists who have booked a tour to Bulgaria from Astrela,

Към момента реално единствените пътници, обхванати от европейското законодателство в случай на фалит на авиокомпания, са тези, които са резервирали пакетна туристическа ваканция.
Indeed, at present, the only passengers covered by European legislation in the event of airline bankruptcy are those who book a package holiday.

През 2018 г. 28, 5 милиона туристи са резервирали круиз по плаващ хотел по света,
In 2018, 28.5 million tourists booked a cruise on a floating hotel worldwide,

Настаняваме се в 4-звезния Rodas хотел, който Реа и Каран са резервирали за нас.
We check into the 4-star Rodas hotel that Rhea and Karan have booked for us.

Те са във финалите на Coppa Italia и са резервирали мястото си в четвъртфиналите на Шампионската лига.
They're in the finals of the Coppa Italia and booked their spot in the quarter-finals of the Champions League.

юридически лица, които са резервирали квартира, освен ако не са забранени от правилата на жилищната собственост.
legal custodian(s) who have booked an accommodation, unless prohibited by an accommodation property's policies.

учтив с хората, които са резервирали стая онлайн, защото такива хора често оценяват услугата.
polite with people who booked a room online because such people often rate the service.

което означава, че много младоженци са резервирали своите самолетни билети
which means that many young couples have booked their airline tickets

Съгласно предварителния договор„Астрела“ посреща туристи, които са резервирали тур в България от„Астрела“, от автобуса Турция-България
According to the preliminary contract, Astrela welcomes tourists who booked a tour in Bulgaria from Astrela from the Turkey-Bulgaria coach

По-празнично настроените студенти пък са готови да си направят дълъг уикенд и са резервирали къщите за две или три нощувки.
More festive students are ready to make a long weekend and have booked the houses for two or three nights.

Клиентите на TUI са резервирали 6, 3 милиона"по-зелени и по-справедливи" почивки в 1170 хотела,
TUI customers booked 6.3 million‘greener and fairer' holidays in

Най-големият фалит на авиокомпания в британската история засяга също 750 000 души, които са резервирали бъдещи полети и туристически пакети.
The biggest airline collapse in U.K. history also affects 750,000 people booked on future flights or holidays.

не е достъпна за пътници, които са резервирали полетите си чрез пътническа агенция.
refund) for the passengers who booked their flights via a travel agency.

законни попечители които са резервирали хотелско настаняване, с изключение на случаите, когато в политиката на мястото за настаняване е посочено друго.
legal custodian who has booked an accommodation, except where indicated otherwise in the hotel policies.

Недопустимо е, че един на всеки трима потребители, които са резервирали самолетни билети онлайн, е бил излъган или подведен
It is unacceptable that one in three consumers going to book a plane ticket online is being ripped off

Недопустимо е, че един на всеки трима потребители, които са резервирали самолетни билети онлайн, е бил излъган или подведен и объркан“,
It is unacceptable that 1 in 3 consumers going to book a plane ticket online is being ripped off

В ЕС през 2017 г. 50% от интернет потребителите са заявили, че са резервирали почивките си онлайн.
In the EU in 2017, 50% of internet users said they had booked their vacations online.

да наемат автомобил чрез уебсайта, на който са резервирали своя полет.
rent a car via the website where they booked their flight.

Тя се казва, че е налице Бок име Кари които вече са резервирали в почвата с рога
It is said that there was a Bock named Kari who booked into the soil with their horns