СА СПИРАЛИ - превод на Английски

• stopped
• stop
• did they pause
• ceased

Примери за използване на Са спирали на Български и техните преводи на Английски

всички тривиални вътрешни занимания са спирали или са замирали.
all those habitual inner activities stopped or abated.

И особено някои медии в Мадрид, които изобщо не са спирали с тази кампания на внушаване на страх.
And particularly some media in Madrid who never stop this campaign of fear.

но разработчиците никога не са спирали да работят върху него.
developers never stopped working on it.

Но колко от тях са спирали да се замислят за лекарствата
But how many of them paused to think about the medications

Според репортажи маскирани въоръжени мъже са спирали и разпитвали хората там,
Masked, armed men reportedly have stopped and interrogated people there,

Елизабет редовно са спирали, когато са излизали навън за закуска в неделя сутрин.
Elizabeth may routinely have stopped when they went out for breakfast on Sunday mornings.

Да не ми казваш, че хората са преглеждали тези записи и са спирали където са тези изображения?
Are you telling me that people have reviewed these tapes and paused where these images are?

Въпреки това, ще бъде неизмеримо по-добре, ако майки като Мина не са спирали да кърмят въобще, а това би било по-лесно за постигане,
All the same, it would have been infinitely better if women such as Mina never stopped breastfeeding in the first place,

кои клипове са гледали, кога са спирали клиповете, какво са спрели да гледат, кои упражнения са ползвали,
what videos have they been watching, when did they pause the videos, what did they stop watching,

кои клипове са гледали, кога са спирали клиповете, какво са спрели да гледат,
what videos they have watched, when did they pause the videos, what did they stop watching,

самотни пътници, които са спирали тук за почивка.
lonely travelers who used to stop here and rest.

Не са спирали.
They haven't stopped.

Сигурно са спирали тук.
They could have stopped here.

Не знаех, че са спирали.
I wasn't aware they stopped.

Не са спирали цяла нощ.
They have not stopped all night.

Времевите скоци не са спирали.
The time skips haven't stopped.

И не са спирали досега.
Really hasn't stopped since.

Никога не са спирали.
They never close.

Никога не са спирали да се обичат.
They--they never stopped being in love.

Не са спирали от почти час.
They have been going at it for almost an hour.